Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

light tanks

Geflecteerde vorm van light tank

Vertaling van "light tanks" in Pools

NEW

Czołgi lekkie

lekkich czołgów

Tier X light tanks are swifter and more maneuverable than their counterparts at lower Tiers.

Czołgi lekkie X poziomu są szybsze i zwrotniejsze niż ich odpowiedniki z niższych poziomów.

Like other light tanks of the new branch, it also has excellent penetration values.

Podobnie jak inne czołgi lekkie z nowej gałęzi, ten także posiada doskonałe wrtości penetracji.

Then the military came to the conclusion about the futility of such equipment and required to focus on the development of light tanks with traditional artillery.

Następnie wojskowi doszli do wniosku o daremności takiego sprzętu i zażądali skupić się na tworzeniu lekkich czołgów z tradycyjnej artylerii.

Thus, the total number of tanks in three brigades made up of 183 machines, while the share of light tanks was reduced from 40 to 34.5%.

W ten sposób ogólna liczba czołgów w trzy brygady osiągnęła 183 maszyn, przy czym udział lekkich czołgów spadła z 40 do 34,5%.

Added a branch of researchable light tanks.

Dodano gałąź możliwych do zbadania czołgów lekkich.

In terms of class, these wheeled vehicles will be light tanks.

Jeśli chodzi o klasę pojazdów, to te pojazdy kołowe będą przypisane do czołgów lekkich.

We carefully studied archival blueprints of light tanks of that era and selected the most interesting projects.

Dokładnie przestudiowaliśmy archiwalne szkice czołgów lekkich z tamtych czasów i wybraliśmy najbardziej interesujące projekty.

In today's game, light tanks barely deal much damage and are quite ineffective against vehicles of a higher tier.

W dzisiejszych rozgrywkach czołgi lekkie rzadko zadają istotne uszkodzenia i są raczej nieskuteczne przeciwko pojazdom wyższych poziomów.

Compared to light tanks directly, these have some strengths but also some drawbacks.

W bezpośrednim porównaniu do czołgów lekkich, te pojazdy mają pewne mocne, ale również pewne słabe strony.

These vehicles can be described as something between light and medium tanks, with good mobility and thin armour, typical for light tanks and powerful guns resembling those mounted on mediums.

Pojazdy te można opisać jako połączenie czołgów lekkich i średnich ze względu na dobrą mobilność i cienki pancerz, co jest charakterystyczne dla czołgów lekkich, a także potężne działa przypominające uzbrojenie czołgów średnich.

These changes mark the transition to the regular ±2 matchmaking for them, which should bring light tanks on par with other classes.

Zmiany te są punktem zwrotnym przejścia tych pojazdów do standardowego doboru drużyn ±2, co powinno zrównać czołgi lekkie z pozostałymi klasami.

Its gun boasts high single-shot damage (390 per shot) compared to other light tanks of the same tier, however, this is balanced out with a lower rate of fire and mediocre accuracy and aim time.

Jego działo zadaje dużo uszkodzeń jednym trafieniem (390) w porównaniu do innych czołgów lekkich tego samego poziomu, ale za to ma niższą szybkostrzelność oraz przeciętne parametry celności i czasu celowania.

If you look at the way light tanks and arty fight, there's no immediate value in breaking these two classes into smaller packs grouped around a certain role.

Jeśli się spojrzy na sposób walki czołgów lekkich i artylerii nie ma wyraźnego sensu rozbijania tych dwóch klas pojazdów na mniejsze grupy powiązane konkretnymi rolami.