Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
light-hearted
Vertaling van "light-hearted" in Pools
Her light-hearted quip became the running joke of the entire weekend getaway.
Jej lekki dowcip stał się motywem przewodnim całego weekendowego wyjazdu.
His clapback revealed the truth in a light-hearted yet effective manner.
Jego trafna odpowiedź ujawniła prawdę w lekki, ale skuteczny sposób.
Everyone appreciated the light-hearted mickey-take, making the long day shorter.
Wszyscy docenili beztroski kawał, który sprawił, że długi dzień minął szybciej.
As they gassed, I listened, enjoying their light-hearted banter.
Podczas gdy oni paplali, ja słuchałem, ciesząc się ich beztroską pogawędką.
Vers de société often comments on social behaviors in a light-hearted manner.
Poezja salonowa często komentuje zachowania społeczne w lekki, żartobliwy sposób.
A light-hearted joke caused a contagious flushing of laughter among them.
Żartobliwy dowcip wywołał zaraźliwy wybuch śmiechu i rumieńce na ich twarzach.
That movie's ending felt harsher compared to the light-hearted beginning.
Zakończenie tego filmu było bardziej przytłaczające w porównaniu do lekkiego początku.
At first light-hearted, the conversation turned to acrimony surprisingly fast.
Rozmowa, początkowo lekka, niespodziewanie szybko przerodziła się w zgorzknienie.
The exhibition match concluded with a few light-hearted moments that entertained everyone.
Mecz pokazowy zakończył się kilkoma lekkimi momentami, które rozbawiły wszystkich.
The light-hearted game night kept the family diverted for hours.
Beztroska wieczór z grami trzymała rodzinę wciągniętą przez wiele godzin.
Her light-hearted ribbing brought laughter to the otherwise tense room.
Jej lekkie przekomarzanie się wywołało śmiech w inaczej napiętym pomieszczeniu.
High school students often engage in light-hearted courting as they explore relationships.
Licealiści często angażują się w lekkie flirtowanie, odkrywając świat relacji międzyludzkich.
With a hilarious comeback, he turned the teasing into a fun, light-hearted moment.
Dzięki zabawnej riposcie zamienił droczenie się w zabawną, lekką chwilę.
Synoniemen voor light-hearted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 345. Exact: 345. Verstreken tijd: 31 ms.
