Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lighthouse keepers
Geflecteerde vorm van lighthouse keeper
Vertaling van "lighthouse keepers" in Pools
latarnicy
The lighthouse keepers used to live in the lighthouses with their families, but today the number of operational lighthouses has significantly reduced due to the high maintenance costs, and are replaced by modern electronic navigation.
Dawniej w latarniach morskich mieszkali latarnicy ze swoją rodziną, jednakże dziś liczbę latarni operacyjnych znacząco zmniejszono ze względu na wysokie koszty utrzymania i są one zastąpione nowoczesną nawigacją elektroniczną.
KK: All employees of the Marine Office in Gdynia, in Słupsk and Szczecin, and we, the lighthouse keepers, too, as state officials, have uniforms.
AW: Sprawa mundurów. KK: Wszyscy pracownicy Urzędu Morskiego w Gdyni, w Słupsku i Szczecinie, i my - latarnicy, jako urzędnicy państwowi, mamy mundury.
Pushing old lighthouse keepers down the stairs is totally cool.
Spychanie starych latarników ze schodów jest spoko.
And in fact there are two lighthouse keepers, and it used to be four.
I w sumie jest dwóch latarników, kiedyś było czterech.
We were raised to be lighthouse keepers.
Wychowywaliśmy się na latarników.
Comments from lighthouse keepers, Coast Guard personnel, and other local people are woven impressionistically throughout.
Komentarze ze strony latarników, personelu straży wybrzeża i innych lokalnych mieszkańców zostały impresjonistycznie wplecione na przestrzeni całości projektu.
Palagruža has no population, just the lighthouse keepers of the biggest lighthouse in the Adriatic Sea, built in 1875.
Palagruža nie ma społeczeństwa, tylko latarników z największych latarni morskiej na Morzu Adriatyckim, wybudowany w 1875 roku.
Lighthouse keepers are also the only inhabitants of this beautiful island, specific for its high cliffs, mild climate and endemic plants.
Latarnicy są jedynymi mieszkańcami tej przepięknej wyspy, która charakteryzuje się wysokimi skałami, łagodnym klimatem i endemiczną roślinnością.
I thought that lighthouse keepers... were old men in yellow raincoats with long white beards.
Myślałam, że strażnicy latarnii morskich... byli starymi facetami w żółtych płaszczach przeciwdeszczowych z długimi, białymi brodami.
Whereas men are ideal lighthouse keepers.
Facet jest idealnym latarnikiem.
Wait, wait. I thought that lighthouse keepers were old men in yellow raincoats with long white beards.
Czekaj, czekaj. Myślałam, że strażnicy latarnii morskich byli starymi facetami w żółtych płaszczach przeciwdeszczowych z długimi, białymi brodami.
At this lighthouse, the lighthouse keepers not only control the lighthouse tower itself and the navigation light in Jastarnia fishing port, they're also in charge of Kuźnica and Władysławowo fishing ports.
Na tej latarni morskiej latarnicy obsługują nie tylko samą wieżę latarni, światło nawigacyjne w porcie rybackim w Jastarni, ale także porty rybackie w Kuźnicy i Władysławowie.
All lighthouses (except Prisnjak, Plocica and Sv. Petar) have lighthouse keepers.
We wszystkich latarniach obecny jest latarnik (oprócz latarni Prišnjak, Pločica i Sv. Petar)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lighthouse keepers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 18 ms.
