Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
like a broken record
Definitie
Vertaling van "like a broken record" in Pools
Definitie
jak zdarta płyta
jak zacięta płyta
jak zepsuta płyta
jak katarynka
jak mantrę
jak nakręcony
nudny
nudno
monotonnie i irytująco
He talks about his ex-girlfriend like a broken record at every party.
On gada o swojej byłej dziewczynie jak zdarta płyta na każdej imprezie.
My boss is like a broken record, endlessly stressing punctuality at meetings.
Szef jest jak zdarta płyta, bez końca podkreśla punktualność na zebraniach.
He sounds like a broken record when he keeps reminding us about deadlines.
Brzmi jak zacięta płyta, kiedy ciągle przypomina nam o terminach.
After a while, his advice felt like a broken record to everyone in the room.
Po pewnym czasie, jego porady brzmiały jak zacięta płyta dla wszystkich w pokoju.
He keeps telling umpteen stories about his startup days, like a broken record.
Ciągle opowiada mnóstwo historii o początkach swojej firmy, jak zepsuta płyta.
Cleveland, I'm sounding like a broken record here, but what Donna is saying is a reasonable request.
Cleveland, będę się powtarzał jak zepsuta płyta ale to o czym mówi Donna jest rozsądnym żądaniem.
He lectures us like a broken record about saving money every single weekend.
On poucza nas jak zdarta płyta o oszczędzaniu pieniędzy każdego weekendu.
Mom sounds like a broken record, always reminding me to clean my room.
Mama brzmi jak zdarta płyta, ciągle przypomina mi o sprzątaniu pokoju.
He sounded like a broken record, complaining about his job every single day.
Brzmiał jak zdarta płyta, narzekając na swoją pracę każdego jednego dnia.
The politician's speech was like a broken record, repeating the same promises.
Przemówienie polityka było jak zdarta płyta, powtarzając te same obietnice.
Stop going on like a broken record about your diet; we've heard enough.
Przestań marudzić jak zdarta płyta o swojej diecie; już wystarczy.
I feel like a broken record telling my kids to clean their rooms.
Czuję się jak zdarta płyta, mówiąc dzieciom, żeby posprzątały swoje pokoje.
You're like a broken record, repeating the same excuse again and again.
Jesteś jak zdarta płyta, powtarzasz w kółko tę samą wymówkę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 43 ms.
