Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
like a dagger
Vertaling van "like a dagger" in Pools
jak sztylet wbity
niczym sztylet
Your love has caused me pain, like a dagger through my heart.
Twoja miłość sprawiła mi ból, jak sztylet wbity w serce.
Every single hair that is not covered is like a dagger that you aim at the heart of our martyrs.
Każdy włos, który nie jest przykryty, jest jak sztylet wbity do serca naszych męczenników! Chodź.
Every minute we're apart is like a dagger to my heart.
Każda minuta bez ciebie jest dla mnie niczym sztylet w sercu.
Because if he lies to me, it's like a dagger in my heart.
Bo jeśli mnie okłamie, to będzie niczym sztylet w moje serce.
"Your love has caused me pain, like a dagger through my heart."
Twoja miłość sprawiła mi ból, jak sztylet wbity w serce.
Is it true that there's a disease in Italy when the mere breath of a sick person runs through you like a dagger?
Czy to prawda, że w Italii panuje taka choroba, że sam oddech chorego przeszywa niczym sztylet?
Each triggering moment felt like a dagger, sharp and painful.
Każda chwila pełna emocji była jak ostrze, ostre i bolesne.
His betrayal felt like a dagger in her heart, sharp and piercing.
Jego zdrada była jak nóż wbity w serce, ostry i przenikliwy.
His venom felt like a dagger, leaving wounds that were hard to heal.
Jego zjadliwość była jak nóż, pozostawiając rany, które trudno było uleczyć.
That empty space is like a dagger in my heart.
To puste miejsce jest jak sztylet w mym sercu.
Hatred in your heart is like a dagger to hers.
Nienawiść w twoim sercu jest dla niego jak sztylet.
As her pain struck at my heart like a dagger... I begged to be forgiven.
Jej ból uderzył w moje serce jak sztylet... błagałem o wybaczenie.
As her pain struck at my heart like a dagger, I begged to be forgiven.
Jej ból uderzył w moje serce jak sztylet błagałem o wybaczenie.
Synoniemen voor like a dagger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 30 ms.
