The small company entered negotiations with the industry giant like a lamb to the slaughter.
Mała firma weszła w negocjacje z gigantem branżowym jak baranek na rzeź.
Sarah felt like a lamb to the slaughter as she prepared for her first public speech.
Sarah czuła się jak baranek na rzeź, przygotowując się do swojego pierwszego publicznego wystąpienia.
She felt like a lamb to the slaughter when facing the difficult exam.
Czuła się jak owca na rzeź, stając przed trudnym egzaminem.
The politician faced the hostile press conference like a lamb to the slaughter.
Polityk stanął przed wrogą konferencją prasową jak owca prowadzona na rzeź.
The naive investor gave them his savings like a lamb to slaughter.
Naiwny inwestor oddał im swoje oszczędności jak jagnię na rzeź.
He went to confront the ruthless boss like a lamb to slaughter.
Poszedł skonfrontować się z bezwzględnym szefem jak jagnię na rzeź.
The inexperienced lawyer entered the courtroom like a lamb to slaughter.
Niedoświadczony adwokat wszedł na salę sądową jak jagnię na rzeź.
Going to the dentist always makes me feel like a lamb to the slaughter.
Wizyta u dentysty zawsze sprawia, że czuję się jak owca na rzeź.
He approached the ruthless boss's office like a lamb to the slaughter.
Zbliżał się do gabinetu bezwzględnego szefa jak owca na rzeź.
She signed the unfair contract, trusting them like a lamb to slaughter.
Podpisała tę niesprawiedliwą umowę, ufając im jak jagnię na rzeź.
The trusting investor entered the fraudulent scheme like a lamb to the slaughter.
Ufny inwestor wszedł w ten oszukańczy interes jak owca na rzeź.
He walked into the interview room feeling like a lamb to the slaughter.
Wszedł do pokoju rozmów kwalifikacyjnych, czując się jak owca na rzeź.
The young actor felt like a lamb to the slaughter before his first major performance.
Młody aktor czuł się jak owca prowadzona na rzeź przed swoim pierwszym dużym występem.