We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
być miłym facetem
być miłym gościem
jak miły facet
wygląda na miłego gościa
wyglądasz na równego gościa
fajny facet
But, anyway, you seem like a nice guy.
Ale, w każdym bądź razie, wydajesz się być miłym facetem,
Look, you seem like a nice guy, but you're just not my type.
Wydajesz się być miłym facetem, ale niestety nie jesteś w moim typie.
So, Sam - he seemed like a nice guy.
Sam... wydaje się być miłym gościem.
So, Sam he seemed like a nice guy.
Sam... wydaje się być miłym gościem.
No, he sounds like a nice guy.
Nie, brzmi jak miły facet.
He looks like a serial killer from a movie, not like a nice guy from a nice family.
Wygląda jak seryjny morderca z filmu, a nie jak miły facet z miłej rodziny.
Well, when you put it like that, you make Joe sound like a nice guy and like I should...
Cóż, jeśli umieścić go tak, dokonać Joe dźwięk jak miły facet i jak powinienem...
You seem like a nice guy, but I'm not so sure.
Wydajesz się być fajny, ale nie jestem tego pewna.
I don't know, you seem like a nice guy.
Nie wiem, wydajesz się miłym facetem.
When we were talking, you seemed like a nice guy.
Kiedy rozmawialiśmy, wyglądałeś na fajnego gościa.
Said he seemed like a nice guy.
Mówił, że wygląda na miłego faceta.
He just seemed like a nice guy.
Po prostu wydawał się być miłym facetem.
Look, you seem like a nice guy.
Słuchaj, wydajesz się być miłym kolesiem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.