Lost like a sheep in the storm, he searched for shelter.
Zagubiony jak owca w burzy, szukał schronienia.
Be like a sheep walking on its hind legs.
Będziesz jak owca chodząca na tylnych nogach.
He looked for approval like a sheep, always seeking validation from the group.
Ciągle szukał aprobaty, ślepo dążąc do akceptacji grupy.
If he has no children then he must be slaughtered like a sheep.
Jeśli nie ma dzieci, musi zostać zarżnięty jak owieczka.
She's like a sheep being rounded up by two collies.
Jest jak owieczka okrążona przez dwa owczarki.
She may look like a sheep, but inside, she's a fox.
Może i wygląda jak owieczka, ale w środku to wilczyca.
Ragnar, bound like a sheep and thrown to wolves?
Ragnar, związany jak owca i wrzucony do wilków?
As it mostly lives outside, it gets woolly like a sheep, especially during winter.
Rasa ta większość życia spędza na zewnątrz, ma wełnę jak owca, szczególnie zimą.
Ragnar bound like a sheep and thrown to wolves?
Ragnar, związany jak owca i wrzucony do wilków?
Stop bleating like a sheep and let me hog-tie you, you wriggly numptie.
Przestań beczeć jak owca i pozwól się związać, wijący się ciołku.
If you combed it more often, it wouldn't look like a sheep's behind.
Jakbym to robiła częściej, to byś nie wyglądał jak owca z tyłu
I need to prepare my body to sit before some man like a sheep!
Muszę się przygotować, żeby siąść jak owca przed przyszłym narzeczonym
I figured it was time you felt like a sheep.
Miała się poczuć jak owieczka.