Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
like a wave
Vertaling van "like a wave" in Pools
The sinking realization that she was out of time hit her like a wave.
Opadająca realizacja, że zabrakło jej czasu, uderzyła ją jak fala.
After weeks of detox, her craving for nicotine hit her like a wave.
Po tygodniach detoksu, jej pragnienie nikotyny uderzyło ją jak fala.
After learning about her promotion, giddiness rushed over her like a wave.
Po usłyszeniu o swojej awansie, zawroty głowy ogarnęły ją niczym fala.
After the surprise announcement, she panted, excitement flooding her mind like a wave.
Po niespodziewanym ogłoszeniu dyszała z emocji, które zalały jej umysł niczym fala.
It came over me like a wave, and it made me feel sick too...
Spłynęło na mnie takie uczucie, aż zrobiło mi się niedobrze.
She stepped into the dank cellar, the cool air hitting her like a wave.
Weszła do wilgotnej piwnicy, a chłodne powietrze uderzyło ją jak fala.
A shoal of fish parted like a wave as a graceful sea turtle glided through them.
Ławica ryb rozstąpiła się jak fala, gdy wdzięczny żółw morski przepłynął przez nią.
Logo - concentric circles propagating like a wave symbolize the voice.
Logo - koncentryczne kręgi rozchodzące się jak fala symbolizują głos.
It came over you like a wave you couldn't control.
Wyszło to od ciebie jak fala, której nie mogłaś kontrolować.
The puncturing realization hit him like a wave, overwhelming and unexpected.
Przenikliwe uświadomienie uderzyło go jak fala, przytłaczające i nieoczekiwane.
The baby's giggles were so contagious, they spread like a wave of hysterical joy.
Chichot niemowlęcia był tak zaraźliwy, że rozprzestrzenił się jak fala szalonej radości.
Just let it wash over you, like a wave at the seaside.
Pozwól, by to przez ciebie przepłynęło, jak fala na brzegu morza.
The feeling of worthlessness washed over him like a wave during his darkest moments.
Uczucie bezwartościowości spłynęło na niego niczym fala w jego najciemniejszych momentach.
Synoniemen voor like a wave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 63 ms.
