The clouds were vaguely shaped like animals, adding a playful touch to the sky.
Chmury były lekko ukształtowane jak zwierzęta, dodając nieco zabawnego akcentu do nieba.
Those are compact spaces with kids flinging doors open like animals.
Tam są ciasne miejsca, a dzieciaki szarpią drzwiami jak zwierzęta.
If you like animals, you could become a veterinarian or a zoologist.
Because I like animals I have at home dogs and cats.
Ponieważ lubię zwierzęta mam w domu psy i koty.
Her messy bedroom had a zoo-like atmosphere, with clothes scattered like animals.
Jej zabałaganiony pokój przypominał menażerię, z ubraniami porozrzucanymi niczym zwierzęta.
They were so young, and their eyes were cold like animals.
Byli tacy młodzi, a oczy mieli zimne jak zwierzęta.
People, we belong together, just like animals in a herd.
Ludzie muszą być ze sobą, jak zwierzęta w stadzie.
Their lives are so short, and yet they subsist like animals.
Ich życie jest tak krótkie, a jednak żyją jak zwierzęta.
They treated us like animals and wanted to lock us in cages.
Traktowali nas jak zwierzęta i chcieli zamykać nas w klatkach.
Slaves were treated like animals, they were just free labor.
Niewolników traktowano jak zwierzęta, byli tylko darmową siłą roboczą.
Looters stormed inside, started destroying the place like animals.
Szabrownicy wtargnęli do środka, zaczęli niszczyć to miejsce, jak zwierzęta.
It's like animals in the wild sensing a predator had arrived.
To jak zwierzęta w dziczy wyczuły drapieżnika, który przybył.
In the result, increasingly more people behave themselves like animals.
W rezultacie, coraz więcej ludzi zachowuje się jak zwierzęta.