Vertaling van "like calling" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Calling me "gearhead" is like calling a Chinese person "Asia face".
Nazywanie mnie "gearhead" to jak nazywanie kogoś z Chin skośnookim.
That would be like calling Caravaggio a house painter.
To jak nazywanie Caravaggio malarzem ścian.
But that would be like calling this carrier a rowboat.
Ale to byłoby jakby nazwać ten lotniskowiec robotem.
That's sort of like calling a lawyer a mouthpiece, isn't it?
To trochę tak, jakby nazwać prawnika głośnikiem, prawda?
That's like calling a tall person "shorty."
To jak nazwanie wysokiego "mikrusem".
Please understand that insulting the Crab Shack is like calling my baby ugly.
Zrozum, że obrażanie Krab-baru to jak nazwanie mego dziecka brzydkim.
But that would be kind like calling this carrier a rowboat.
Ale to byłoby jakby nazwać ten lotniskowiec robotem.
No. Calling me an eye guy is like calling Rembrandt a decorator.
Nr Wywołanie mi faceta na oczy jest jak nazywanie Rembrandt dekorator.
That's like calling Muhammad Ali, Cassius Clay.
To jakby nazwać Muhammada Alego "Cassius Clay".
Her downmarket smartphone works for basic tasks, like calling and texting.
Jej tani smartfon sprawdza się w podstawowych zadaniach, takich jak dzwonienie i wysyłanie wiadomości.
I like calling her that because she hates it.
Lubię ją tak nazywać, gdyż ona tego nie cierpi.
Coach, I really don't feel like calling an ambulance today.
Trenerze, nie mam zamiaru wzywać dzisiaj pogotowia.
I feel like calling a shrink for some reason.
Z pewnych powodów czuję jakbym słyszała psychiatrę.