In the dawning hours of the morning, inspiration struck her like lightning.
W początkowych godzinach poranka, inspiracja uderzyła ją jak błyskawica.
And to think fast to the idea flew like lightning.
The chilling revelation struck him like lightning, changing everything he believed.
Przerażające objawienie uderzyło go jak piorun, zmieniając wszystko, w co wierzył.
Infatuation struck him like lightning, igniting strong feelings that he couldn't ignore.
Zauroczenie uderzyło go jak piorun, wzbudzając silne uczucia, których nie mógł ignorować.
They move in and out of expensive shops like lightning, and the banks...
As you can see, I'm fast like lightning.
Now, all the victims say the assailant moved like lightning.
Wszystkie ofiary mówią że, napastnik poruszał się jak piorun.
You hurt her, he'll be there like lightning before the storm.
Skrzywdzisz ją, a pojawi się tam, jak piorun przed burzą.
With a flick of his wrist, the bullwhip snapped at the target like lightning.
Z jednym ruchem nadgarstka, bat zatrzasnął na celu jak błyskawica.
The artist's belfry is where inspiration strikes like lightning, illuminating his mind.
Czaszka artysty to miejsce, gdzie inspiracja uderza jak błyskawica, rozświetlając jego umysł.
With a powerful swipe, the sword cut through the air like lightning.
Mocnym ruchem miecz przeciął powietrze jak błyskawica.
You meet the right girl, it hits you like lightning.
Poznaje się dziewczynę i ona poraża jak piorun.
Her hands are like lightning from being in that wheelchair.
Jej ręce są jak błyskawica od jazdy na wózku.