Vertaling van "like something is missing" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
że czegoś brakuje
jakby czegoś brakowało
And when it's just my name, it... it feels like something is missing.
I kiedy zostało tylko moje imię, mam wrażenie, że czegoś brakuje.
Haven't you felt like something is missing in your life since you cut ties with your dad?
Nie czułeś, że czegoś brakuje w twoim życiu, odkąd zerwałeś więzi ze swoim ojcem?
You go to the places you used to go, you see the people you used to see, and it feels like something is missing.
Chodzisz do znanych miejsc, widzisz znajomych ludzi i czujesz że czegoś brakuje.
It feels like something is missing here, a little too empty compartment.
Czuć, że czegoś tutaj brakuje, trochę zbyt pusto.
You're here because you feel like something is missing.
Jesteś tutaj bo czegoś ci brakuje.
Once in a while she gets a terrible feeling, like something is missing.
Nagle miała straszne uczucie, jakby coś zgubiła, straciła.
It's still a party, I suppose, but it feels like something is missing.
Pewnie to dalej impreza, ale ewidentnie czegoś brakuje.
And she says ever since they had it removed, she feels like something is missing.
I mówiła, że od kiedy musieli go usunąć, czuła, jakby coś straciła.
But now I feel like something is missing
Ale teraz czuję się tak jakby czegoś mi brakowało.
You go to the places you used to go, you see the people you used to see, and it feels like something is missing.
Chodzisz do miejsc, do których zawsze chodziłaś, widujesz ludzi, których widywałaś, i czujesz, jakby czegoś brakowało.
like something is missing...
Czuję się dziwnie, jakby coś ważnego zniknęło...
I feel like something is missing around here - I don't know what
Czegoś mi dzisiaj brakuje, tyle że nie wiem czego.
I feel like something is missing!
Czuję wówczas że czegoś mi brakuje!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.