Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
likely to evolve
Vertaling van "likely to evolve" in Pools
może ewoluować
Affiliate marketing is here to stay, even though it is likely to evolve and adapt to the changes that e-commerce throws at it.
Marketing afiliacyjny na pewno będzie nadal ważnym elementem strategii marketingowych, chociaż może ewoluować i adaptować się do zmian na rynku e-commerce.
A first step in mitigating a global pandemic, like H1N1, requires quickly developing drugs to effectively treat a virus that is new and likely to evolve.
Pierwszy krok w ramach walki z globalną pandemią, na przykład H1N1, wymaga szybkiego opracowania leków do efektywnego zwalczania wirusa, który jest nowy i może ewoluować.
As technology advances, the way we communicate is likely to evolve significantly.
Wraz z postępem technologii, sposób w jaki się komunikujemy prawdopodobnie ulegnie znacznym przemianom.
Community and national priorities are likely to evolve significantly during this period.
W tym okresie wspólnotowe i krajowe priorytety prawdopodobnie znacząco się zmienią.
Moreover, private consumption is likely to evolve in line with the development of real disposable income.
Poziom spożycia prywatnego powinien się kształtować zgodnie z dynamiką realnych dochodów do dyspozycji.
Cross-sectorial law provides a strong basis for consumer protection for a wide range of energy services that exist, and is likely to evolve.
Międzysektorowe przepisy prawne dają solidną podstawę ochrony konsumentów w odniesieniu do szerokiej gamy istniejących usług energetycznych i najprawdopodobniej będą dalej rozwijane.
They then evaluate how the subject is likely to evolve, its importance to society and its needs in terms of education, infrastructure and funding.
Następnie oceniają oni, w jakim kierunku temat będzie się rozwijał, a także jego znaczenie dla społeczeństwa i związane z nim potrzeby w zakresie kształcenia, infrastruktury i finansowania.
This related mainly to the five year projections indicating how the company was likely to evolve as a result of the restructuring measures.
To zastrzeżenie odnosiło się przede wszystkim do pięcioletniego hipotetycznego scenariusza dotyczącego zmian, które przypuszczalnie nastąpią w spółce w wyniku działań restrukturyzacyjnych.
Whereas notification should be provided for notably in the case of rules which are likely to evolve in future
Należy zapewnić powiadomienie, zwłaszcza w przypadku zasad, które mogą zostać opracowane w przyszłości
For every gas quality parameter considered and every region, the analysis shall result in a range within which the parameter is likely to evolve.
W przypadku każdego rozważanego parametru jakości gazu oraz każdego regionu wynikiem analizy jest zakres, w jakim może dojść do zmiany parametru.
The list of subjects of which knowledge is required in order to obtain a certificate of professional competence and the procedures for the organisation of examinations are likely to evolve with technical progress, and provision should be made for updating them.
Wykaz dziedzin, których znajomość jest wymagana dla uzyskania certyfikatu kompetencji zawodowych, oraz zasady organizacji egzaminów mogą ulegać zmianie wraz z postępem technicznym, dlatego też należy zapewnić możliwość ich aktualizacji.
As atmosphere is continuously moving and changing, the chemical composition of a particle is likely to evolve during its atmospheric residence time of a few days.
Atmosfera znajduje się w nieustannym ruchu i ciągle się zmienia, dlatego też skład chemiczny cząsteczki może podlegać zmianom w czasie jej przebywania w atmosferze (zwykle kilka dni).
The age scan enables human resources managers to obtain measureable insights into the current and future challenges faced in their organisation in relation to age management (i.e. current age demographics and how they are likely to evolve.
Skaner wieku umożliwia kierownikom działów zasobów ludzkich uzyskanie wymiernych danych o bieżących i przyszłych wyzwaniach stojących przed ich organizacją w odniesieniu do zarządzania wiekiem (tj. informacji o obecnej strukturze wiekowej i jej przewidywanych zmianach).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor likely to evolve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 21 ms.
