Limestone was laid down in the southern Alps as the result of a sea invasion and may now be seen as the peculiar dolomite limestone walls, peaks, and pillars of those regions.
Wapień odkładał się w Alpach południowych, na skutek wtargnięcia tam morza, a teraz widoczny jest w tych regionach jako osobliwe, dolomitowo-wapienne ściany, szpice i kolumny.
Limestone walls give character and strength to traditional buildings across Europe.
Wapienne ściany nadają charakter i wytrzymałość tradycyjnym budynkom w całej Europie.
It is a small limestone quarry, surrounded by limestone walls.
To mały wapienny kamieniołom, otoczony wapiennymi ścianami.
During the raft we can admire the picturesque scenery of one of the most beautiful rivers of our country, which writhes between the high limestone walls.
Podczas spływu możemy podziwiać malownicze krajobrazy jednej z najpiękniejszych rzek naszego kraju, która wije się pomiędzy wysokimi wapiennymi ścianami.
The form and the color of the saw-tooth roof create a contrast to the light grey limestone walls.
Forma i kolor dachu pilastego tworzą kontrast dla jasnoszarych ścian.
This impressive natural formation of limestone walls, walls and towers is a nature reserve, through which leads a nature trail and a hiking trail.
Ta imponująca formacja wapiennych murów, ścian i wież stanowi rezerwat przyrody, przez który przebiega ścieżka edukacyjna i szlak turystyczny.
n 1963 to the north of the church fragmentary limestone walls on the plan of the rectangle were discovered.
1963 roku na północ od kościoła odkryto fragmenty murów o planie prostokąta wzniesionych z kamienia wapiennego.
Beautiful, limestone walls and towers above it make a great impression on visitors.
Piękne, wapienne mury obronne i górująca nad nimi Baszta robią ogromne wrażenie na zwiedzających.
Diving along the limestone walls that oscillate between 10 - 15 m, below is a "shelf" and a slip in the form of a wall descending down.
Nurkowanie obywa się wzdłuż wapiennych ścian oscylujących między 10 - 15 m, poniżej "półka" i dalszy uskok w formie ściany schodzący w dół. Scenariuszy nurkowych tutaj jest kilka.
You could rightly say that the Gigerwald reservoir is not easily accessible: It lies between the nearly 2,000 m high rugged and steeply projecting limestone walls at the northern foot of the Ringelspitz.
Można słusznie powiedzieć, że zbiornik wodny Gigerwald nie jest łatwo dostępny: Leży pomiędzy mającymi blisko 2000 m wysokości, surowymi i stromo rosnącymi ścianami z wapienia u północnego podnóża szczytu Ringelspitze.
The limestone walls of Valletta might radiate history but, as it prepares to be European Capital of Culture for 2018, Malta's small capital has seen an influx of new architecture (by the likes of Renzo Piano) and new bars and restaurants.
Wapienne mury Valletty mogą wręcz kipieć historią, jednak w ramach przygotowań do bycia Europejską Stolicą Kultury w 2018 r. niewielka stolica Malty dostała zastrzyk nowej architektury (autorstwa sław pokroju Renzo Piano), barów i restauracji.
Path of the King - trekking around Caminito del Rey, a scenic route along the mighty limestone walls of the canyon of the River Guadalhorce in Desfiladero de los Gaitanes National Park.
Ścieżka Króla - trekking po Caminito del Rey, malowniczą trasą wzdłuż ścian potężnego wapiennego kanionu rzeki Guadalhorce w Parku Narodowym Desfiladero de los Gaitanes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.