We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ograniczenie aktywności fizycznej
ograniczyć aktywność fizyczną
ograniczać aktywność fizyczną
After the injection is recommended to limit physical activity and heavy lifting.
Po iniekcji zaleca się ograniczenie aktywności fizycznej i podnoszenia ciężarów.
Within two weeks of the injection, sunbathing, make-up, sauna visits should be avoided, it is recommended to limit physical activity and alcohol consumption.
W ciągu dwóch tygodni od iniekcji należy zrezygnować z opalania, makijażu, wizyt w saunie, zaleca się ograniczenie aktywności fizycznej i spożycia alkoholu.
In order to improve health, you should partially limit physical activity and use special physiotherapeutic techniques, such as taping, rolling, or manual therapy.
W celu poprawy stanu zdrowia należy częściowo ograniczyć aktywność fizyczną oraz stosować specjalne techniki fizjoterapeutyczne, takie jak taping, rolling, czy terapia manualna.
The dog needs to limit physical activity for 2-3 weeks and ensure good nutrition.
Pies trzeba ograniczyć aktywność fizyczną w ciągu 2-3 tygodni i zapewnić dobre odżywianie.
It is recommended to limit physical activity.
Zaleca się ograniczenie aktywności fizycznej.
In the post-operative period, it should be ensured that the animal does not damage the seams - we limit physical activity, prevent scratching or licking the wound.
W okresie pooperacyjnym należy zadbać, by zwierzak nie uszkodził szwów - ograniczamy aktywność fizyczną, zapobiegamy drapaniu czy wylizywaniu rany.
Biomechanical changes in bony alignment can also be associated with pain and the various orthopaedic conditions, which can limit physical activity, are described in other chapters.
Biomechaniczne zmiany wyrównania kostnego, które mogą być również związane z bólem i różnymi ortopedycznymi dolegliwościami, mogą ograniczać aktywność fizyczną, są opisane w innym rozdziale.
Doctors gave him 2-3 years to live, provided he would limit physical activity.
Lekarze dawali mu 2-3 lata życia, pod warunkiem, że ograniczy aktywność fizyczną.
Green colour informs: sensitive people (children, elderly people) should limit physical activity near busy streets.
Kolor zielony informuje: osoby wrażliwe (dzieci, osoby starsze) powinny ograniczyć aktywność ruchową w pobliżu ruchliwych szlaków komunikacyjnych
We're supposed to limit physical activity.
Mamy ograniczać aktywność fizyczną.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.