Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limited timeframe
Vertaling van "limited timeframe" in Pools
ograniczonym przedziale czasowym
For reasons such as work or school, many visitors have a very limited timeframe for their visit at the Koelnmesse - usually a day or two.
Ze względu na pracę, naukę czy inne obowiązki wielu uczestników ma ograniczony czas na zwiedzanie targów - zazwyczaj dzień lub dwa.
There is a limited timeframe, "for us all to engage, cooperate and utilise the remaining opportunities within LEADER in the current programming period," emphasised Catherine Marcellin, head of the office for development of territories and agricultural development in the French agriculture ministry.
Mam ograniczony czas na "zaangażowanie się, współpracę i wykorzystanie możliwości w ramach LEADER w obecnym okresie programowania" podkreśliła Catherine Marcellin, szef biura ds. rozwoju regionów i rozwoju rolnictwa we francuskim ministerstwie rolnictwa.
If the EU wishes to retain its leading role on the efforts to mitigate climate change effects, it is imperative that initiatives like this one become obligatory, so as to achieve the best possible results in a limited timeframe.
Jeśli UE chce utrzymać przodującą pozycję w działaniach na rzecz złagodzenia skutków zmian klimatu, konieczne jest, aby podobne inicjatywy stały się obowiązkowe, tak aby uzyskać jak najlepsze rezultaty w ograniczonym przedziale czasowym.
The Council managed to reach a compromise at first reading on the revision of the ERDF Regulation within a very limited timeframe.
Radzie udało się osiągnąć kompromis podczas pierwszego czytania projektu zmian w rozporządzeniu o EFRR w bardzo ograniczonym przedziale czasowym.
It has been designed for providing maximum value to the customer within a limited timeframe.
Zostało zaprojektowane z myślą o dostarczaniu maksymalnej wartości do klienta w ograniczonych ramach czasowych.
A limited timeframe for each season will help to determine the final winners and award them with special season awards.
Data zakończenia każdego sezonu pomoże w ustaleniu zwycięzców i w nagrodzeniu ich specjalnymi nagrodami sezonowymi.
For hoteliers, this can sometimes be frustrating as it results in a limited timeframe for a relationship with the guest.
Dla hotelarzy to może być frustrujące, ponieważ w rezultacie możliwości kontaktu z klientem są bardzo ograniczone czasowo.
Interventions in price setting should only be applied in very limited exceptional circumstances in order to protect the most vulnerable and should be phased out within a limited timeframe.
Interwencje w zakresie ustalania cen powinny być stosowane wyłącznie w nielicznych wyjątkowych okolicznościach w celu ochrony konsumentów najbardziej wrażliwych oraz powinny zostać stopniowo wycofane w określonym terminie.
may be subject to a frequency shift request and that such shifts will need to be implemented within a limited timeframe
może być przedmiotem wniosku o przesunięcie częstotliwości i że tego rodzaju przesunięcie będzie musiało być wdrożone w określonym terminie
A limited timeframe and space constraints can challenge every photographer and good preparation can ensure that nothing is forgotten in the heat of the moment.
Ograniczenia ram czasowych i przestrzeni to wyzwanie dla każdego fotografa, ale dobre przygotowanie sprawi, że w tym ferworze o niczym nie zapomnisz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor limited timeframe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 13 ms.
