Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limits for individual
Vertaling van "limits for individual" in Pools
limity na poszczególne
The use of filters enables a significant reduction in the detection limits for individual elements.
Zastosowanie filtrów umożliwia znaczące obniżenie limitów detekcji dla poszczególnych pierwiastków.
Speed limits for individual torrents (double click to edit)
Indywidualne limity szybkości dla torrentów (kliknij dwukrotnie do edycji)
The labels differ in what chemicals they put restrictions on, limits for individual compounds and tests methods.
Różnią się one tym, jakich chemikaliów dotyczą ograniczenia, a także poziomami dla poszczególnych składników i metodami testowania.
In particular where appropriate, the specific purity criteria need to be adapted to reflect the limits for individual heavy metals of interest.
W szczególności, w stosownych przypadkach, należy dostosować szczególne kryteria czystości, aby uwzględnić dopuszczalne poziomy dla poszczególnych metali ciężkich.
In addition, the platform enables implementation of travel policies and management tools, including privileges and limits for individual users, monitoring the status of orders, control of expenditure, reporting, etc.
Poza tym platforma pozwala na implementację polityki podróży wraz z narzędziami do zarządzania, m.in. nadawanie uprawnień i limitów dla konkretnych użytkowników, monitorowanie stanów zamówień, kontrolę wydatków, raportowanie, etc.
It consists of procedures defining the methods and forms of bookings, methods of settlements, levels of availability of travel standards depending most often on the position held and related to these levels limits for individual benefits.
Składają się na nią procedury określające sposoby i formy rezerwacji, sposoby rozliczeń, poziomy dostępności standardów podróży zależne najczęściej od zajmowanego stanowiska i związane z tymi poziomami limity na poszczególne świadczenia.
In 2011, the utilisation of the repricing gap limits for individual currencies was moderate.
W 2011 roku wykorzystanie limitów niedopasowania przeszacowania dla poszczególnych walut utrzymywało się na umiarkowanym poziomie.
Active torrents can be started, stopped, paused, removed (with or without data files), verify data integrity, filter, suspend, or set speed limits for individual files.
Aktywne torrenty można uruchamiać, zatrzymywać, wstrzymywać, usuwać (z lub bez plików danych), sprawdzać integralność danych, filtrować, zawiesić lub ustawić ograniczenia prędkości dla poszczególnych plików.
In particular where appropriate, the specific purity criteria need to be adapted to reflect the limits for individual heavy metals of interest.
W szczególności, w stosownych przypadkach, należy dostosować szczególne kryteria czystości, aby uwzględnić limity dla poszczególnych metali ciężkich.
In our car policy, we have set the CO2 emission limits for individual car groups, and we use this criterion to choose them for our employees.
W polityce samochodowej określiliśmy granice emisji dwutlenku węgla dla poszczególnych grup samochodów i tym kryterium kierujemy się przy ich doborze dla naszych pracowników.
Time limits for individual participants and relays, starting at 6:00 AM, are
Zawodników klasyfikacji indywidualnej i reprezentujących sztafety, startujących o 6:00, obowiązują te same limity czasu, wynoszące
JECFA began the implementation of a systematic programme to replace the test for heavy metals (as lead) in all existing food additive specifications with appropriate limits for individual metals of concern.
JECFA rozpoczął wdrażanie programu systemowego celem zastąpienia badania na obecność metali ciężkich (w przeliczeniu na ołów) we wszystkich istniejących specyfikacjach substancji dodatkowych do żywności właściwymi limitami poziomu poszczególnych metali budzących obawy.
Specific purity criteria currently applicable should be adapted by reducing maximum limits for individual heavy metals of interest where feasible and where the JECFA limits are lower than those currently in force.
Należy dostosować obecnie obowiązujące szczegółowe kryteria czystości przez zmniejszenie maksymalnych poziomów dla poszczególnych, wybranych metali ciężkich, jeżeli jest to wykonalne i jeżeli poziomy JECFA są niższe niż obecnie obowiązujące.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor limits for individual in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 107 ms.
