Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limits of quantification
Vertaling van "limits of quantification" in Pools
granice oznaczalności
This includes the method of extraction, pre-concentration and dilution factors, instrument parameters, calibration routine, calibration range, analytical recovery of the test substance from water, addition of surrogate standards for recovery correction, blank values, detection limits and limits of quantification.
Obejmuje to metodę ekstrakcji, współczynniki wstępnego zatężania i rozcieńczania, parametry przyrządów, procedurę kalibracji, zakres kalibracji, odzysk analityczny substancji badanej z wody, dodawanie wzorców zastępczych w celu obliczenia korekty o odzysk, wartości ślepych prób, granice wykrywalności i granice oznaczalności.
Limits of detection were lower than 13 µg kg-1 and limits of quantification were lower than 24 µg kg-1.
Granice wykrywalności dla poszczególnych mikotoksyn były niższe od 13 µg kg-1, a granice oznaczalności niższe od 24 µg Fusarium mycotoxins.
The limits of quantification (LOQ) for determination of the test substance in 1-octanol and water are established using accepted methods.
Granice oznaczalności (LOQ) dla oznaczania substancji badanej w 1-oktanolu i w wodzie ustalić zatwierdzonymi metodami.
According to the BfR, market surveillance is able to routinely quantify CMI down to 0,75 mg/kg and MI down to 0,25 mg/kg (limits of quantification, LOQs).
Według BfR minimalne stężenia CMI i MI, które można rutynowo wykrywać w ramach nadzoru rynku, to odpowiednio 0,75 mg/kg i 0,25 mg/kg (granice oznaczalności).
a table presenting the limits of quantification of the methods of analysis applied, and information on the performance of those methods in relation to the minimum performance criteria laid down in Article 4 of Directive 2009/90/EC
tabelę przedstawiającą granice oznaczalności stosowanych metod analitycznych oraz informacje dotyczące wyników tych metod w związku z minimalnymi kryteriami w zakresie wyników określonymi w art. 4 dyrektywy 2009/90/WE
All plasma levels were below the limits of quantification within 30 minutes following dosing.
Wszystkie stężenia w osoczu były poniżej limitu mierzalności w ciągu 30 minut po podaniu dawki.
The methods mentioned under 2.5.2 and 2.5.3 should be accompanied by information as to the sampling method used, percentage recovery, specificity, accuracy, precision, limits of detection, limits of quantification and validation procedure used.
Metody wspomniane w pozycji 2.5.2 i 2.5.3 powinny być zaopatrzone w informacje dotyczące pobierania próbek przy danej stosowanej metodzie, procentu odzyskiwania, swoistości, dokładności, precyzji, granic wykrywalności, granic miareczkowania i sprawdzanie metod.
Where a calculated mean value of the measurement results referred to paragraph 1 is below the limits of quantification, the value shall be referred to as 'less than limit of quantification'.
W przypadku gdy obliczona średnia wartość wyników pomiaru, o których mowa w ust. 1, znajduje się poniżej granicy oznaczalności, wartość ta określana jest jako "poniżej granicy oznaczalności".
Low working range and limits of quantification
Niski zakres roboczy i granica oznaczalności
Larger distances (100-500 m) are proposed for lower targets of admixture levels (e.g. 0.1%, which is the usual estimate for the limits of quantification).
Ograniczanie stopnia mieszania się upraw do jeszcze niższych poziomów (np. do wartości 0,1% - uznawanej za granicę oznaczalności) możliwe jest przy stosowaniu jeszcze większych odległości (od 100 do 500 m).
When devising methods, consideration must be given to the fact that their limits of quantification must be below the MRLs.
Przy opracowywaniu metod należy rozważyć fakt, że granice miareczkowania muszą znajdować się poniżej maksymalnego limitu pozostałości.
Although it is possible to achieve lower limits of quantification (LOQ), it can be observed that a considerable number of laboratories apply an LOQ of 1 μg/kg fat or even 2 μg/kg fat.
Choć możliwe jest osiągnięcie niższych granic oznaczalności (LOQ), można zauważyć, że znaczna liczba laboratoriów stosuje LOQ wynoszące 1 μg/kg tłuszczu lub nawet 2 μg/kg tłuszczu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor limits of quantification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 19 ms.
