Download for Windows Premium
Publiciteit
linden trees
Geflecteerde vorm van linden tree 

Vertaling van "linden trees" in Pools

lipy
Lipnjaki - plantations in which dominated by linden trees.
Lipnjaki - plantacje, w których dominują lipy.
Pale yellow flowers of linden trees, which are the main raw herb in the form of infusion (about three glasses a day)
Bladożółte kwiaty lipy, które stanowią główny surowiec zielarski, w formie naparu (ok. trzech szklanek dziennie)
The linden trees, house, storks and butterflies
Lipy, domek, bociany, motyle
There is the reconstructed village square with 28 linden trees in the centre of the village - a pleasant place for a rest.
Centrum miejscowości tworzy wyremontowany plac wiejski z 28 lipami - przyjemne otoczenie w chwilach odpoczynku.
It is said that it is worthwhile to sit in the shade of linden trees, close eyes and let the serenity enveloped us, regenerate our strength, proved ineffective or showed us the sorrows of childhood memories.
Mówią, że warto przysiąść w cieniu lipy, zamknąć oczy i pozwolić by otuliła nas spokojem, zregenerowała nasze siły, ukoiła smutki lub pokazała nam wspomnienia z dzieciństwa.
But that is in the past and will never return. There is no manor house anymore, no storks on old linden trees, no apples or flowers.
Ale to już dawno minęło i nie wróci, nie ma ani dworku, ani bocianów na starych lipach, nie ma jabłek, ani kwiatów.
When as a pupil of primary school I took part in "searching for Colorado beetles", our group usually rested in shade of linden trees that grew around this burned cottage.
Kiedy jako uczeń szkoły podstawowej brałem udział w "chodzeniu za stonką", nasza grupa zwykle odpoczywała w cieniu lip rosnących wokół owej spalonej leśniczówki.
In the summer, the piano would be taken out into the garden, where under the spruce or linden trees Fryderyk gave concerts.
Latem fortepian wynoszono do ogrodu, gdzie pod świerkiem lub lipami Fryderyk dawał koncerty.
Oak, yew, platanus, and silver linden trees, with comfortable benches between them and a fountain integrated into the greenery - this is the looks of the main entrance to the Poznań Congress Center at the moment.
Dęby, cisy, platany i lipy srebrzyste, a między nimi wygodne ławki i fontanna wkomponowana w soczystą zieleń - tak wygląda teraz główne wejście do centrum konferencyjno-kongresowego Poznań Congress Center.
They will like the pilgrimage trail to Swieta Lipka, with baroque chapels and rows of linden trees, as well as religious monuments and Gothic bridges.
Na pewno spodoba się im trakt pielgrzymkowy do Świętej Lipki z barokowymi kapliczkami i szeregiem lip, a także sakralne zabytki i gotyckie mosty.
The street is the famous Unter den Linden, named after the linden trees, which they've replanted now.
Ta ulica to słynna Unter den Linden, nazwana tak od lip, które już przesadzono.
July 1945: Unter den Linden in the immediate wake of war, but with no linden trees.
Lipiec 1945 roku: ulica Unter den Linden (dosł. pod lipami) tuż po wojnie - pozbawiona lip.
What appeared was the Grand Avenue, which connected Wrzeszcz with Gdańsk - it was perfectly straight, wide and lined on both sides with double rows of linden trees imported from the Netherlands.
Pojawiła się Wielka Aleja łącząca Gdańsk z Wrzeszczem - idealnie prosta, szeroka, obsadzona po obu stronach podwójnymi rzędami sprowadzonych z Holandii lip. Wrzeszcz zyskał wspaniały, monumentalny wjazd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor linden trees in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 21 ms.