Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lindens
Geflecteerde vorm van linden
Vertaling van "lindens" in Pools
lipy
Then let's see how the lindens goose breed.
Zobaczmy, jak gęś lipy się rozmnaża.
The park is abandoned, but 200-year-old lindens and poplars are still impressive.
Park jest opuszczony, ale 200-letnie lipy i topole są nadal imponujące.
Great benefit of lindens, so in the prevention and treatment of many diseases almost all parts of this tree are used.
Ogromna zaleta lip, dlatego w zapobieganiu i leczeniu wielu chorób stosuje się prawie wszystkie części tego drzewa.
Remember, that this tree is a mixture of kinds of lindens, but it isn't a real linden.
Trzeba też pamiętać, że jest ona mieszanką lip, a nie prawdziwym gatunkiem.
When the male descendants came to the world, mostly oaks were planted, and when the girl - lindens.
Gdy na świat przychodził potomek męski, sadziło się przeważnie dęby, a gdy dziewczynka - lipy.
In the flowering season of plants, rain also dissolves pollen, e.g. pines or lindens, which in the form of streaks dirty the surface of our balconies, terraces and loggias.
W porach kwitnienia roślin deszcz rozpuszcza także pyłki roślin np.sosny czy lipy, które w formie smug brudzą powierzchnię naszych balkonów, tarasów i loggii.
In every place where larger numbers of trees have died, the foresters prepare the area for natural regeneration and, if necessary, they plant species that are particularly suitable for this place, such as oaks, maples and lindens.
Wszędzie tam, gdzie zamarły większe skupiska drzew, leśnicy przygotowują teren pod odnowienie naturalne i w razie potrzeby sadzą odpowiednie dla tego miejsca gatunki, np. dęby, klony czy lipy.
There are oaks, lindens, maples, spruce, beech, hornbeam in it among other spieces.
Rosną w nim dęby, lipy, klony, świerki, buki, graby.
This place, on the one hand intimate and drowning in the green of age hornbeams, lindens and maples, is almost in the center of the town, where you can easily get everything you need during the trip.
Miejsce to, z jednej strony kameralne i tonące w zieleni wiekowych grabów, lip i klonów, znajduje się niemal w centrum miasteczka, gdzie bez problemu zaopatrzysz się we wszystko, co jest niezbędne podczas wyprawy.
We can summarise this simply with the term "beech wood", even though it is clear that other deciduous trees grow among the predominant beech trees depending on the local conditions: sycamores, elms, ash trees, lindens, rowans, hornbeams and others.
Możemy je po prostu nazwać buczynami, aczkolwiek oczywiste jest, że wśród przeważających tam buków rosną, w zależności od lokalnych warunków, również inne drzewa liściaste - klony, jawory, wiązy, jesiony, lipy, jarząby, graby oraz inne.
Linden: I am one of many lindens planted along the beautiful driveway facing the building, while you grow at the crossroads of two well-preserved hornbeam avenues at the back of the manor house.
Lipa: Jestem jedną z wielu lip pięknej alei podjazdu sprzed frontu budynku, a ty rośniesz w przebiegu dwóch dobrze zachowanych alei grabowych na tyłach dworu.
As a result of your work, you will have coniferous trees, shorn lindens (they stalk twice a year), many flowering bushes and a natural pond.
W wyniku Twojej pracy będziesz miał drzewa iglaste, strzyżone lipy (wyrastają dwa razy w roku), wiele kwitnących krzewów i naturalny staw.
Where once szumiały cemetery lindens, is today the Pebble empty square that stately building provides open space.
Tam, gdzie kiedyś szumiały cmentarne lipy, jest dzisiaj wyłożony kamieniami pusty plac, który okazałej budowli dostarcza otwartej przestrzeni.
Uitdrukkingen met lindens: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor lindens in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 22 ms.
