We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
linia oddzielająca
linii oddzielającej
granica oddzielająca
The line of scrimmage is the imaginary transverse line separating the offense from the defense.
Linia wznowienia to umowna poprzeczna linia oddzielająca atak od obrony.
The blank line separating the summary from the body is critical (unless you omit the body entirely); tools like rebase can get confused if you run the two together.
Pusta linia oddzielająca opis od streszczenia jest konieczna (chyba że ominiesz szczegółowy opis kompletnie); narzędzia takie jak 'rebase' mogą się pogubić jeżeli nie oddzielisz ich.
Rather than a line separating these areas, they are "blended" together, often with the middle portion of the lens serving as intermediate vision correction when necessary.
Zamiast linii oddzielającej te obszary, są one "mieszane" razem, często ze środkową częścią soczewki służącą jako pośrednia korekcja wzroku, gdy jest to konieczne.
Vessels remaining within an effort zone not exceeding 5 nautical miles either side of the line separating two effort zones must record their first entry and last exit during a period of 24 hours.
Statki rybackie pozostające w strefie nakładu połowowego w obrębie pięciu mil morskich po obu stronach linii oddzielającej dwie strefy nakładu połowowego odnotowują pierwsze wpłynięcie i ostatnie wypłynięcie w ciągu 24 godzin,
There is a thin line separating a problem from its solution.
Speaking about the various roles of the Law, we haven't yet mentioned the one sketched in today's Old Testament lesson: the Law as the line separating those who obey by it from all others.
Mówiąc o rożnych rolach, jakie spełnia Prawo, nie wspomnieliśmy dotąd o tej, która zarysowuje się w pewnym stopniu w dzisiejszej lekcji starotestamentowej: Prawo jako granica oddzielająca przestrzegających go od wszystkich innych.
To make this bet, place your chips on the left-hand side of the grid at the horizontal line separating the 0, 00 row from the 1, 2, 3 row.
Aby postawić ten zakład należy umieścić żetony po lewej stronie siatki na poziomej linii oddzielającej rząd 0 od rzędu 1, 2, 3.
An advantage of round seg bifocals is that the line separating the distance and near zones of the lens tends to be less noticeable than the upper line of a D-seg bifocal.
Zaletą dwuogniskowych okrągłych seg jest to, że linia oddzielająca odległość od bliskich stref soczewki jest mniej zauważalna niż linia górna dwuogniskowego D-seg.
It is located in the Florida Keys, the line separating the Atlantic Ocean from the Gulf of Mexico.
Znajduje się w archipelagu Florida Keys, w linii oddzielającej Ocean Atlantycki od Zatoki Meksykańskiej.
The line of scrimmage Is the imaginary transverse line Separating the offense from the defense.
Linia wznowienia gry to fikcyjna, poprzeczna linia oddzielająca atak od obrony.
The project manager emphasized the dotted line separating tasks and personal responsibilities.
Kierownik projektu podkreślał granicę oddzielającą zadania od obowiązków osobistych.
The line separating us from what's human is getting thinner.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.