Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lineages
Geflecteerde vorm van lineage
Vertaling van "lineages" in Pools
After studying numerous fossil skulls, researchers discovered the absence of functional maxillary teeth in all South African ziphiids, which is evidence that suction feeding had already developed in several beaked whale lineages during the Miocene.
Po przestudiowaniu licznych skamieniałych czaszek badacze odkryli nieobecność funkcjonalnych zębów szczękowych u wszystkich południowoafrykańskich zyfiowatych, co stanowi dowód, że ssanie rozwinęło się już w kilku liniach zyfiowatych w miocenie.
In contrast, most maternal genetic lineages seem to descend from hunter-gatherers.
Dla porównania większość genetycznych linii ze strony matki wydaje się pochodzić od zbieraczy-myśliwych.
As a result, researchers the world over can attain a better understanding of the main evolutionary lineages of life on Earth and vital processes in human cells.
Dzięki niemu naukowcy na całym świecie mogą lepiej zrozumieć główne linie ewolucyjne życia na Ziemi oraz witalne procesy w komórkach człowieka.
There is a possibility that all these lineages are Armenid.
Możliwe, że wszystkie te linie są ormianidzkie.
All mitochondrial lineages are maternal because every person's mitochondrial genome is inherited from their mother.
Wszystkie rodowody mitochondrialne są matczyne, ponieważ każda osoba dziedziczy genom mitochondrialny po matce.
All human lineages are interwoven in such a way that to understand one helps to understand the rest.
Wszystkie ludzkie rodowody są splecione w taki sposób, że zrozumienie jednego pozwala zrozumieć resztę.
However, their inability to differentiate towards certain lineages is a potential problem.
Jakkolwiek, ich niezdolność odróżniać w kierunku pewnych rodowodów jest potencjalnym problemem.
Stem cells have the remarkable potential to either perpetuate themselves through self-renewal or differentiate towards specialised cell lineages.
Komórki macierzyste mają niezwykły potencjał pozwalający im albo utrzymywać się poprzez samoodnawianie, albo różnicować się w kierunku wyspecjalizowanych linii komórkowych.
These lineages have survived to the present day thanks to beetles' ability to take advantage of new ecological opportunities and develop different lifestyles and feeding types.
Linie te przetrwały do czasów współczesnych dzięki swej zdolności do wykorzystywania nowych szans ekologicznych oraz zmiany stylu życia i sposobu odżywiania.
There is some evidence of two different major lineages, perhaps representing cryptic species or subspecies, with hybridization that have boosted genetic diversity.
Są pewne dowody istnienia dwóch głównych linii, być może reprezentujących kryptyczne gatunki lub podgatunki, oraz hybrydyzacji, co doprowadziło do zwiększenia różnorodności genetycznej.
The evolutionary lineages of these two plants split some 100-120 million years ago.
Ewolucyjne rodowody tych dwóch gatunków roślin rozeszły się około 100-120 milionów lat temu.
You can have several affixes and give them based on the breeds you use, for instance, or in order to differentiate lineages within a specific breeding farm focused on this or that breed.
Możesz posiadać kilka przyrostków i nadawać je w zależności od posiadanych ras, aby, na przykład, ułatwić rozróżnianie rodowodów w obrębie danego gospodarstwa skupiającego się na konkretnej rasie.
The lineages of light and love that have remained intact and hidden will now continue to flourish in the light of the new day of freedom.
Rodowody światła i miłości które pozostały nietknięte i ukryte będą teraz kwitnąć w świetle nowego dnia wolności.
Uitdrukkingen met lineages: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor lineages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 33 ms.
