From the human elemental comes the linga sharira.
Z ludzkiego żywiołu pochodzi linga sharira.
Second, the linga sharira, which is the form, or design body of the physical.
Po drugie, linga sharira, która jest formą lub ciałem projektowym fizyki.
It is also a tradition that no one should pass between Nandi and the Shiva linga in any Shiva temple.
Istnieje również tradycja, że nikt nie może przejść między Nandi a lingamem Shivy w żadnej świątyni Shivy.
The linga sharira, its child, is produced from it for each incarnation.
Linga sharira, jej dziecko, jest z niej produkowane dla każdej inkarnacji.
The linga sharira is the automaton which carries out the desires of the human elemental.
Linga sharira to automat, który realizuje pragnienia ludzkiego żywiołu.
The most perceptible for use are centers of ethereal body (linga).
Najbardziej namacalnymi są dla nas ośrodki w ciele energetycznym (linga).
The bharishad pitri does not die with the death of the body, as does the linga sharira.
Pitri bharishad nie umiera wraz ze śmiercią ciała, podobnie jak linga sharira.
The linga is the spirit, or conscience, or consciousness.
Linga to duch czyli świadomość lub przytomność.
In later life these tendencies may be overcome, but never entirely effaced, as the linga sharira, the astral design body, is attuned to receive impressions from the astral light.
W późniejszym życiu te tendencje mogą zostać przezwyciężone, ale nigdy nie zostaną całkowicie zatarte, ponieważ linga sharira, astralne ciało projektowe, jest dostosowane do otrzymywania wrażeń ze światła astralnego.
If the linga sharira in a human body has its physical counterparts constructed as stated, that is, the particles in magnetic alignment, then it can hold and store life and can transmit the life under the aspect of what is called animal magnetism.
Jeśli linga sharira w ludzkim ciele ma swoje fizyczne odpowiedniki skonstruowane zgodnie z opisem, to znaczy cząstki w ustawieniu magnetycznym, wówczas może ono utrzymywać i przechowywać życie oraz może przekazywać życie pod aspektem zwanym magnetyzmem zwierzęcym.
In this state the linga sharira, which is the design or form body, is the body which is used and through which the dream is experienced.
W tym stanie linga sharira, które jest ciałem projektu lub formy, jest ciałem, które jest używane i poprzez które doświadcza się snu.
It is not opposed to natural laws, for it is quite natural, and is possible to those whose linga sharira, astral body, is not too firmly knit into its physical cells.
Nie jest sprzeczne z prawami naturalnymi, ponieważ jest całkiem naturalne i jest możliwe dla tych, których linga sharira, ciało astralne, nie jest zbyt mocno związane z komórkami fizycznymi.
The linga sharira is molecular in structure, whereas the physical body is composed of cellular tissue.
Linga sharira ma strukturę molekularną, podczas gdy ciało fizyczne składa się z tkanki komórkowej.