Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "linked up" in Pools
Definitie NEW
skoordynowane
połączone
związał się
połączyły siły
związałem się
łączyły się
połączyliśmy się
zsynchronizowane
złączone
nawiązywane
połączona z
Skumał się
The marketing and sales teams are finally linked up, sharing data and strategies.
Działy marketingu i sprzedaży są wreszcie skoordynowane, dzielą się danymi i strategiami.
Our schedules are linked up now, so we can coordinate client meetings efficiently.
Nasze grafiki są już skoordynowane, więc możemy sprawnie umawiać spotkania z klientami.
I told you, it's all linked up.
Mówiłam ci, że wszystko jest połączone.
These registries are linked up so that companies can directly trade with each other.
Rejestry te są połączone w taki sposób, aby przedsiębiorstwa mogły handlować bezpośrednio między sobą.
All regional offices are linked up, enabling a coordinated response to customer complaints.
Wszystkie biura regionalne są skoordynowane, co umożliwia skoordynowaną reakcję na skargi klientów.
The charity's local branches are closely linked up, organizing nationwide fundraising campaigns together.
Lokalne oddziały fundacji są ściśle skoordynowane, wspólnie organizują ogólnokrajowe zbiórki pieniędzy.
Emergency services are linked up now, so firefighters and paramedics arrive at incidents together.
Służby ratunkowe są teraz skoordynowane, więc strażacy i ratownicy przybywają na miejsce razem.
Their production and logistics teams are well linked up, preventing stock shortages in stores.
Ich działy produkcji i logistyki są dobrze skoordynowane, co zapobiega brakom towarów w sklepach.
The city's buses and trains are linked up to minimize waiting times for commuters.
Miejskie autobusy i pociągi są skoordynowane, aby zminimalizować czas oczekiwania pasażerów.
Once the software systems were linked up, the teams could collaborate in real time.
Kiedy systemy oprogramowania były skoordynowane, zespoły mogły współpracować w czasie rzeczywistym.
Under this proposal, existing filling stations will be linked up to form a network with common standards ensuring the mobility of Hydrogen vehicles.
Nowy wniosek zakłada, że istniejące stacje uzupełniania wodoru zostaną połączone w sieć i będą podlegały wspólnym normom zapewniającym mobilność pojazdów napędzanych wodorem.
Once the departments linked up, the project became smoother and deadlines were consistently met.
Gdy działy były skoordynowane, projekt przebiegał sprawniej, a terminy były konsekwentnie dotrzymywane.
The teachers are linked up with counselors, offering students coordinated academic and emotional support.
Nauczyciele są skoordynowani z pedagogami, oferując uczniom skoordynowane wsparcie naukowe i emocjonalne.
Synoniemen voor linked up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 38 ms.
