Vertaling van "linked with the implementation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
związane z realizacją
of food products and administrative costs for the designated organisations directly linked with the implementation of the scheme.
produktów żywnościowych oraz koszty administracyjne ponoszone przez wyznaczone organizacje, bezpośrednio związane z realizacją programu.
costs of transport of food products and administrative costs for the designated organisations directly linked with the implementation of the scheme.
koszty transportu produktów żywnościowych oraz koszty administracyjne ponoszone przez wyznaczone organizacje, bezpośrednio związane z realizacją programu.
costs of transport and storage of food products and administrative costs for the designated organisations directly linked with the implementation of the scheme.
koszty transportu i magazynowania produktów żywnościowych oraz koszty administracyjne ponoszone przez wyznaczone organizacje, bezpośrednio związane z realizacją programu.
Furthermore, the programme will be fully financed by the EU and financing will be granted for costs of transport, storage and administrative costs directly linked with the implementation of the scheme.
Ponadto program będzie w całości finansowany przez UE i obejmie finansowaniem m.in.: koszty transportu, magazynowania oraz koszty administracyjne bezpośrednio związane z realizacją programu.
the following costs incurred by the designated organisations, to the extent that they are directly linked with the implementation of the annual plans
następujące koszty poniesione przez wyznaczone organizacje w zakresie bezpośrednio związanym z realizacją planów rocznych
Actions eligible for receiving financing will be: costs of transport, storage and administrative costs directly linked with the implementation of the scheme.
Do finansowania kwalifikować się będą następujące działania:koszty transportu, przechowywania i koszty administracyjne mające bezpośredni związek z wdrażaniem programu.
expenditure committed to promoting exchanges and strengthening cooperation with external stakeholders including activities or any other tailor-made activities linked with the implementation of the EDPS strategy
wydatków związanych z promowaniem wymian i wzmacnianiem współpracy z zewnętrznymi zainteresowanymi stronami, w tym z działaniami lub wszelkimi innymi dostosowanymi działaniami powiązanymi z wdrażaniem strategii EIOD,
In order to limit the administrative burden linked with the implementation of this decision, the list of information required should be limited to useful data with the view of improving Directive implementation.
W celu ograniczenia obciążenia administracyjnego związanego z wykonaniem niniejszej decyzji, wykaz wymaganych informacji należy ograniczyć do informacji przydatnych do poprawy wdrożenia wymienionej dyrektywy.
Nearly all company representatives (86% in the group of companies from whole Poland and 90% OP IE beneficiaries) at the same time notice problems linked with the implementation of CSR principles.
Niemal wszyscy przedstawiciele firm (86% w grupie firm ogólnopolskich i 90% beneficjentów PO IG) dostrzegają jednocześnie problemy związane z realizacja zasad CSR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.