Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lion
View images
Vertaling van "lion" in Pools
As the lion roared, the other animals scattered in fear.
Gdy lew ryknął, inne zwierzęta rozpierzchły się ze strachu.
He watched the lion spring towards its prey with incredible speed.
Obserwował, jak lew rzuca się na swoją ofiarę z niewiarygodną prędkością.
The lion is often called the queen of beasts in many African cultures.
Lwica jest często nazywana królową zwierząt w wielu kulturach afrykańskich.
A lion's roar warns other prey of its presence nearby.
Ryk lwa ostrzega inne zwierzęta o jego obecności w pobliżu.
Each roar from the lion spread tension among the animals grazing nearby.
Każdy ryk lwa rozsiewał napięcie wśród pobliskich pasących się zwierząt.
The lion approached the prey aggressively, hungry and ready to hunt.
Lew zbliżył się do ofiary agresywnie, głodny i gotowy do polowania.
The lion's roar echoed through the savannah, commanding attention.
Ryk lwa odbijał się echem po sawannie, przyciągając uwagę.
Lisa plans to costume her baby as a lion for the upcoming party.
Lisa planuje przebrać swoje dziecko za lwa na zbliżające się przyjęcie.
When the lion appeared, the tourists began to roar with excitement and awe.
Gdy pojawił się lew, turyści zaczęli syczeć z ekscytacji i podziwu.
Children watched in awe as the lion unleashed a mighty roar at the zoo.
Dzieci oglądały z podziwem, jak lew wydaje potężny ryk w zoo.
A lion crouched low, hiding its hind behind the tall grass.
Lew skulił się nisko, chowając tylną część ciała za wysoką trawą.
The lion looked dreadfully hungry, pacing around in its enclosure.
Lew wyglądał na strasznie głodnego, krążąc po swojej klatce.
The lion flaunted its powerful chops as it roared in the wild.
Lew dumnie prezentował swoją potężną paszczę, rycząc na wolności.
Images of lion
lew
Uitdrukkingen met lion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
lion's share n.
lwia część
"He took the lion's share of the profits."
obtain the lion's share v.
zdobyć lwia część
"She managed to obtain the lion's share of the profits."
! receive the lion's share v.
otrzymać lwią część
"She received the lion's share of the inheritance."
enter the lion's den v.
stawić czoła niebezpieczeństwu
"He had to enter the lion's den to negotiate with the hostile board members."
in the lion's den adv.
w niebezpiecznej sytuacji
"He felt like he was in the lion's den during the meeting."
lion's den n.
wroga sytuacja
"Facing the board of directors felt like entering a lion's den."
lion's heart n.
lwia odwaga · wielka odwaga
"He showed a lion's heart in the face of danger."
the lion's mouth n.
paszcza lwa · niebezpieczna sytuacja
"He walked straight into the lion's mouth by confronting the boss."
walk into a lion's den v.
narażać się na niebezpieczeństwo
"He walked into a lion's den by challenging the boss."
twist the lion's tail v.
celowo prowokować
"She twisted the lion's tail with her controversial speech."
beard the lion v.
odważnie stawić czoła
"He bearded the lion by speaking out against the unfair policy."
beard the lion in one's den v.
stawiać czoła
"He decided to beard the lion in his den by questioning the boss."
confront the lion in one's den v.
zmierzyć się z kimś na jego terenie
"She decided to confront the lion in his den at the meeting."
! represent the lion's share v.
mieć największy udział
"The company represents the lion's share of the market."
social lion n.
lew salonowy
"At the gala, she was the social lion everyone wanted to meet."
beard the lion in his den v.
stawić czoła · konfrontować
"He decided to beard the lion in his den and speak out against the unfair rules."
lion in the way n.
przeszkoda · utrudnienie
"Every time we plan to expand, there's always a lion in the way."
lion cub n.
lwiątko
"The lion cub played under the watchful eyes of its mother."
roar like a lion v.
ryczeć jak lew · zaryczeć jak lew
"He roared like a lion to scare the intruders."
sea lion n.
uchatka · lew morski
"The sea lion balanced a ball on its nose."
Synoniemen voor lion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the lion king
1970
sea lion
1340
lion tamer
810
lion cub
550
lion dance
300
snow lion
250
roar like a lion
220
lion in the way
140
Resultaten: 8784. Exact: 8784. Verstreken tijd: 33 ms.
