The politician's promises were just lip service; he never intended to follow through.
Obietnice polityka to były tylko puste słowa; nigdy nie zamierzał ich dotrzymać.
His paying lip service to equality contradicted his actual behavior.
Jego puste słowa o równości stały w sprzeczności z jego faktycznym zachowaniem.
Companies frequently pay lip service to customer satisfaction without making improvements.
Firmy często składają puste deklaracje o zadowoleniu klientów, nie wprowadzając żadnych ulepszeń.
Many politicians paid lip service to environmental issues without implementing any real changes.
Wielu polityków składało puste deklaracje w kwestiach środowiskowych, nie wprowadzając żadnych rzeczywistych zmian.
After years of paying lip service, actual change finally happened in the organization.
Po latach składania pustych deklaracji, w organizacji wreszcie nastąpiły rzeczywiste zmiany.
Despite paying lip service to the issue, he never took real action.
Mimo składania pustych deklaracji w tej sprawie, nigdy nie podjął rzeczywistych działań.
Instead of lip service, we need concrete plans to address the housing crisis now.
Zamiast pustych słów potrzebujemy konkretnych planów, aby rozwiązać kryzys mieszkaniowy już teraz.
Her paying lip service made her colleagues doubt her sincerity and dedication.
Jej puste słowa sprawiły, że koledzy zaczęli wątpić w jej szczerość i zaangażowanie.
Her paying lip service to equality was undermined by her biased actions.
Jej rzekome poparcie dla równości zostało podważone przez jej stronnicze działania.
During meetings, they pay lip service to innovation but resist any change.
Podczas spotkań głoszą hasła o innowacji, ale opierają się wszelkim zmianom.
His paying lip service to friendship felt insincere during tough times.
Jego gołosłowne zapewnienia o przyjaźni wydawały się nieszczere w trudnych chwilach.
Critics soon saw through his paying lip service and called for genuine action.
Krytycy szybko przejrzeli jego puste obietnice i zażądali konkretnych działań.
He pays lip service to fair play but constantly cheats in games.
Udaje, że gra fair, ale ciągle oszukuje w grach.