Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
list of programmes
Vertaling van "list of programmes" in Pools
wykaz programów
wykazu programów
listę programów
wykazie programów
listę propozycji
listy programów
wykaz zawierający programy
a list of programmes, with a brief description of the main priority axes under each programme
wykaz programów wraz z krótkim opisem głównych osi priorytetowych w ramach każdego programu
the list of programmes for the outermost regions technically approved and proposed for co-financing
wykaz programów dla regionów najbardziej oddalonych, które zostały zatwierdzone pod względem technicznym i proponowane współfinansowanie
It is therefore appropriate to adopt the list of programmes qualifying for a financial contribution from the Community in 2007 and to set the proposed rates and the maximum amount of those contributions.
W związku z powyższym właściwe jest przyjęcie wykazu programów kwalifikujących się do udziału finansowego Wspólnoty w 2007 r. oraz ustalenie proponowanych stawek i maksymalnej kwoty tego udziału.
It is therefore appropriate to adopt the list of programmes qualifying for a financial contribution from the Community in 2006 and to set the proposed rate and the maximum amount of those contributions.
W związku z powyższym właściwe jest przyjęcie wykazu programów kwalifikujących się do udziału finansowego Wspólnoty w 2006 r. oraz ustalenie proponowanej stawki i maksymalnej kwoty tego udziału.
Now that negotiations have been successfully concluded on the wider framework document, the list of programmes and the indicative annual allocation from each fund will soon be adopted by the Commission.
Obecnie, po pomyślnym zakończeniu negocjacji w sprawie szerszego dokumentu ramowego, Komisja wkrótce zatwierdzi listę programów oraz orientacyjny roczny przydział środków z poszczególnych funduszy.
Now that negotiations have been successfully concluded on the wider framework document, the list of programmes and the indicative annual allocation from each fund will soon be adopted by the Commission.
Obecnie, po pomyślnym zakończeniu negocjacji w sprawie szerszego dokumentu ramowego, Komisja wkrótce zatwierdzi listę programów oraz indykatywną roczną alokację z poszczególnych funduszy.
Now that negotiations have been successfully concluded on the wider framework document, the list of programmes and the indicative annual allocation from each fund will soon be adopted by the Commission.
Po pomyślnym zakończeniu negocjacji w sprawie szerszego dokumentu ramowego, Komisja wkrótce zatwierdzi wykaz programów oraz orientacyjny roczny przydział z poszczególnych funduszy.
It is therefore appropriate to adopt the list of programmes qualifying for a financial contribution from the Community in 2005 and to set the proposed rate and the maximum amount of those contributions.
W związku z powyższym właściwe jest przyjęcie wykazu programów kwalifikujących się do udziału finansowego Wspólnoty w 2005 r. i ustalenie poziomu oraz maksymalnej kwoty udziału.
It is therefore appropriate to adopt the list of programmes qualifying for a financial contribution from the Community in 2004 and to set the rate and the maximum amount of those contributions.
Dlatego właściwe jest przyjęcie wykazu programów kwalifikujących się do wkładu finansowego Wspólnoty w 2004 r. i ustalenie stawki i maksymalnej kwoty tych wkładów.
The Commission is invited to present a list of programmes financed by the EDF which could include elements related to food security.
Komisję wzywa się, aby przedstawiła wykaz programów finansowanych z EFR, które mogłyby zawierać elementy związane z bezpieczeństwem żywnościowym .
When negotiations are successfully concluded, the list of programmes and the indicative annual allocation from each fund will be adopted by the Commission.
Po pomyślnym zakończeniu negocjacji Komisja przyjmie listę programów oraz orientacyjne przydziały roczne z każdego funduszu.
Now that negotiations have been successfully concluded on the wider framework document (the NSRF), the list of programmes and the indicative annual allocation from each fund has been adopted by the Commission.
Obecnie, po pomyślnym zakończeniu negocjacji w sprawie szerszego dokumentu ramowego (NSRO), Komisja zatwierdziła listę programów oraz orientacyjny roczny przydział środków z poszczególnych funduszy.
Once having examined the programme or programmes, the Member State(s) shall draw up a list of programmes within the limit of available funds and shall undertake to contribute to their funding.
Po zbadaniu programu lub programów Państwo(-a) Członkowskie opracowuje(-ą) wykaz programów w ramach limitu dostępnych środków i zobowiązuje(-ą) się do wniesienia wkładu w ich finansowanie.
Synoniemen voor list of programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 33 ms.
