Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
listed hereafter
Vertaling van "listed hereafter" in Pools
wyszczególnionymi poniżej
wymienionych poniżej
The Agreements drawn up in the form of exchanges of letters on trade in the sheepmeat and goatmeat sector with the countries listed hereafter are hereby approved on behalf of the European Economic Community
Porozumienia sporządzone w formie wymiany listów, dotyczące handlu w sektorze mięsa baraniego i koziego z krajami wyszczególnionymi poniżej, zatwierdza się niniejszym w imieniu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej
The Agreements drawn up in the form of exchanges of letters on trade in the sheepmeat and goatmeat sector with the countries listed hereafter are hereby approved on behalf of the European Economic Community; - Argentina,
Porozumienia sporządzone w formie wymiany listów, dotyczące handlu w sektorze mięsa baraniego i koziego z krajami wyszczególnionymi poniżej, zatwierdza się niniejszym w imieniu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej;- Argentyna,
However, the requirement to hold a certificate for a specific part of infrastructure shall not apply in the exceptional cases listed hereafter, provided that another train driver who possesses a valid certificate for the infrastructure concerned sits next to the driver during driving
Wymóg posiadania świadectwa dającego uprawnienia do prowadzenia pojazdów na określonej części infrastruktury nie ma jednak zastosowania w wyjątkowych przypadkach wymienionych poniżej, pod warunkiem że podczas jazdy obok maszynisty pociągu siedzi inny maszynista posiadający wymagane świadectwo ważne w obrębie danej infrastrukturze
Subject to Article 3(7), other involved parties, complainants and interested third persons within the meaning of Article 5 may make a reasoned request to the hearing officer in the circumstances listed hereafter: (a)
Z zastrzeżeniem przepisów art. 3 ust. 7 inne strony uczestniczące, skarżący i zainteresowane osoby trzecie w rozumieniu art. 5 mogą wystąpić z uzasadnionym wnioskiem do urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające w okolicznościach wymienionych poniżej: a
Subject to Article 3(7), other involved parties, complainants and interested third persons within the meaning of Article 5 may make a reasoned request to the hearing officer in the circumstances listed hereafter
Z zastrzeżeniem przepisów art. 3 ust. 7 inne strony uczestniczące, skarżący i zainteresowane osoby trzecie w rozumieniu art. 5 mogą wystąpić z uzasadnionym wnioskiem do urzędnika przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające w okolicznościach wymienionych poniżej
THE AGREEMENTS DRAWN UP IN THE FORM OF EXCHANGES OF LETTERS ON TRADE IN THE SHEEPMEAT AND GOATMEAT SECTOR WITH THE COUNTRIES LISTED HEREAFTER ARE HEREBY APPROVED ON BEHALF OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY
Porozumienia sporządzone w formie wymiany listów w sprawie wymiany handlowej w sektorze mięsa baraniego i koziego z krajami wyszczególnionymi poniżej zatwierdza się niniejszym w imieniu Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej
Performances: the interoperable trainsets shall be able to achieve, over the range of speeds shown, the average decelerations listed hereafter.
Osiągi: interoperacyjne zespoły trakcyjne muszą być w stanie osiągać, w zakresie przedstawionych prędkości, średnie opóźnienia wymienione poniżej.
The standards and/or specifications listed hereafter constitute the 'List of Standards and/or specifications' referred to in Art. of the Commission Decision C(2006)6364 of 11/XII/2006.
Wymienione w dalszej części normy i specyfikacje stanowią "Wykaz norm i specyfikacji", o którym mowa w art. 1 decyzji Komisji K(2006)6364 z dnia 11/XII/2006 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor listed hereafter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
