We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wymienione w programie
wymienionych w programie
wymienionego w programie
To get course credit for satisfactory grade a student must achieve all learning outcomes listed in the programme.
Aby uzyskać zaliczenie zajęć (przedmiotu) na ocenę dostateczną student musi osiągnąć wszystkie wymienione w programie efekty kształcenia.
To get course credit for satisfactory grade a student must achieve all learning outcomes listed in the programme, and actively participate in 85% of classes, which means physical activity during classes.
Aby uzyskać zaliczenie przedmiotu na ocenę dostateczną student musi osiągnąć wszystkie wymienione w programie efekty kształcenia, a także aktywnie uczestniczyć w 85% zajęć.
the purchase and/or improvement of the equipment and/or facilities listed in the programme shall be undertaken between 1 January and 31 December of the year immediately following the approval referred to in Article 2(3)
zakup i/lub ulepszenie sprzętu i/lub urządzeń wymienionych w programie musi być podjęte między dniem 1 stycznia i dniem 31 grudnia roku bezpośrednio następującego po zatwierdzeniu, określonym w art. 2 ust. 3
taking unambiguous steps to prepare the implementation of the other policy conditions listed in the Programme; and
podjęcie jednoznacznych kroków mających na celu przygotowanie do spełnienia pozostałych warunków dotyczących polityki, wymienionych w programie; oraz
evidence of the purchase and/or improvement of the equipment and/or facilities listed in the programme has been given by the Member State concerned to the Commission by appropriate documentation; and
zainteresowane państwo członkowskie przekaże Komisji w formie właściwej dokumentacji dowody zakupu i/lub ulepszenia urządzeń i/lub sprzętu wymienionego w programie; oraz gdy
evidence of the purchase and/or improvement of the equipment and/or facilities listed in the programme has been given by the Member State concerned to the Commission by appropriate documentation; and
zainteresowane państwo członkowskie przekaże Komisji w formie właściwej dokumentacji dowody zakupu i/lub ulepszenia urządzeń i/lub sprzętu wymienionego w programie; oraz
evidence of the purchase and/or improvement of the equipment and/or facilities listed in the programme has been given by the Member State concerned to the Commission by appropriate documentation; and
zainteresowane Państwo Członkowskie przekaże Komisji we właściwej dokumentacji dowód zakupu i/lub ulepszenia urządzeń i/lub sprzętu wymienionego w programie; oraz gdy
All other aggregations of statistical data, apart from those listed in the Programme, can be executed (while maintaining statistical confidentiality) on request of the recipient for payment.
Wszystkie inne agregacje danych statystycznych poza tymi, które wymieniono w Programie mogą być wykonywane (przy zachowaniu tajemnicy statystycznej) na specjalne zamówienie odbiorcy za odpłatnością.
To get course credit for satisfactory grade a student must achieve all learning outcomes listed in the programme, and actively participate in at least 50% of classes.
Aby uzyskać zaliczenie zajęć (przedmiotu) na ocenę dostateczną student musi osiągnąć wszystkiewymienione w programie efekty kształcenia oraz wykazać się obecnością na min 50% zajęć.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.