Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
listen
Vertaling van "listen" in Pools
Vervoegen
A sudden quiet filled the room as everyone turned to listen.
Nagła cisza wypełniła pokój, gdy wszyscy odwrócili się, by słuchać.
Everyone warned her about the rogue, but she wouldn't listen.
Wszyscy ją ostrzegali przed łajdakiem, ale nie chciała słuchać.
As the clock struck midnight, she snapped her head around to listen.
Gdy zegar wybił północ, gwałtownie obróciła głowę, by posłuchać.
Sometimes it's better to be silent and listen before speaking.
Czasami lepiej jest się wyciszyć i posłuchać, zanim się odezwie.
That nun was always there to listen whenever someone needed advice.
Ta siostra zakonna zawsze była gotowa wysłuchać, gdy ktoś potrzebował rady.
A sensed urgency in her voice made everyone listen more closely.
Odczuwalna pilność w jej głosie sprawiła, że wszyscy uważniej słuchali.
I often plug my friend's podcast to anyone who will listen.
Często polecam podcast mojego przyjaciela każdemu, kto chce słuchać.
The old man at the bar loves to spin a yarn for anyone who'll listen.
Stary człowiek w barze uwielbia opowiadać bajki każdemu, kto chce słuchać.
Everyone warned me about his designing ways, but I didn't listen.
Wszyscy ostrzegali mnie przed jego podstępną naturą, ale nie słuchałem.
To make amends, he agreed to listen and understand her perspective.
Aby zrekompensować się, zgodził się słuchać i zrozumieć jej punkt widzenia.
The calling nature of the music made people stop and listen.
Intrygujący charakter muzyki sprawił, że ludzie zatrzymywali się i słuchali.
A successful debater knows how to listen as well as argue.
Dobry dyskutant wie, jak słuchać, a nie tylko argumentować.
He tends to clam up in large crowds and prefers to listen.
W dużych grupach ma tendencję do milczenia jak grób i woli słuchać.
Uitdrukkingen met listen: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! listen in v.
przysłuchiwać się
"He decided to listen in during the meeting."
! listen out for v.
nasłuchiwać · wyczekiwać
"Listen out for your name during the announcements."
listen to reason v.
słuchać rozsądku · słuchać argumentów
"She refused to listen to reason and made a poor decision."
! listen up v.
słuchać uważnie · uważnie słuchać
"Listen up, everyone, the meeting starts now!"
! listen with half an ear v.
słuchać pobieżnie
"She listened with half an ear during the long meeting."
! give a listen v.
posłuchać · zwrócić uwagę
"Please give a listen to this new song."
! listen out v.
nasłuchiwać · uważnie słuchać
"You should listen out for any announcements during the flight."
listen to the other side v.
wysłuchać drugiej strony
"We should listen to the other side before deciding."
! have a listen v.
posłuchać
"Come have a listen to this new song."
! listen here v.
posłuchać
"Listen here, this is very important for your safety."
! now listen here interj.
słuchaj no
"Now listen here, you need to finish your homework."
! take a listen v.
posłuchać · przesłuchać
"Take a listen to this new song."
listen sister interj.
słuchaj · posłuchaj
"Listen sister, you should really think about your choices."
Synoniemen voor listen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
just listen
+10k
listen in
3770
listen here
3190
to listen to music
3030
listen to reason
2330
to listen for
1060
have a listen
710
listen to
+10k
Resultaten: 81610. Exact: 81610. Verstreken tijd: 117 ms.
