Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
litigate
Definitie
rozstrzygania jakichkolwiek Sporów
procesowania
spierać się
pozwać
postępowania sądowego
pozywać
And we intend to vigorously litigate both cases, no matter how much time it takes.
I zamierzamy uparcie procesować się w obu przypadkach, bez względu na czas, jaki to pochłonie.
If you ever breach your contract again, I will litigate you with a vigor unlike anything you have ever experienced in your life.
Jeżeli jeszcze raz naruszysz warunki naszej umowy, będę procesować się z tobą z zapałem, jakiego jeszcze nigdy nie doświadczyłaś w swoim życiu.
You may litigate any Dispute in small claims court, in the county or other similar political subdivision in which you reside, if the Dispute meets all requirements to be heard in the small claims court.
Użytkownik może rozstrzygnąć dowolny Spór w sądzie ds. drobnych roszczeń cywilnych w kraju lub innej jednostce podziału polityczno-administracyjnego, w której przebywa, jeśli Spór spełnia wszystkie wymogi kwalifikujące go do rozstrzygnięcia w takim sądzie.
To resolve the conflict, the partners will litigate their disagreements professionally in court.
Aby rozwiązać konflikt, partnerzy będą profesjonalnie rozstrzygać swoje nieporozumienia na drodze sądowej.
They will litigate the zoning laws to ensure their new development is approved.
Będą rozstrzygać przepisy dotyczące zagospodarowania przestrzeni, aby upewnić się, że ich nowa inwestycja zostanie zatwierdzona.
We'll litigate this for hours.
Będziemy procesować się godzinami.
We're actually going to talk, not litigate, so you and Lucinda can guard the fort.
Właściwie to jedziemy pogadać, nie procesować się, więc ty i Lucinda możecie zostać w garnizonie.
To protect their interests, they must litigate any breaches of contract.
Aby chronić swoje interesy, muszą pozwać za każde naruszenie umowy.
We advise and litigate in the field of labor law.
Doradzamy i prowadzimy spory z zakresu prawa pracy.
Kim, you can't litigate every emotional dispute that comes along.
Kim, nie można sądzić każdego emocjonalnego sporu.
We intercede and even litigate if required in order to produce this result.
Interweniujemy, a nawet kwestionujemy jeśli wymaga tego sytuacja w celu dojścia do skutku.
Any proceedings to resolve or litigate any dispute in any forum will be conducted solely on an individual basis.
Wszelkie postępowania zmierzające do rozstrzygnięcia sporu na jakimkolwiek forum będą prowadzone wyłącznie w trybie indywidualnym.
In this state, I would litigate with extreme confidence.
W tym stanie, bardzo duże.
Synoniemen voor litigate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 22 ms.
