The last little corporal to try it came a cropper.
Ostatnio próbował to zrobić taki mały kapral.
And a little corporal shall lead them.
A powinien im przewodzić mały kapral.
He hated my husband because he was a real war hero... and the little corporal couldn't tolerate that.
Nienawidził mojego męża ponieważ był prawdziwym bohaterem wojennym, a ten mały kapral nie mógł tego znieść.
He hated my husband because he was a real war hero, and the little corporal couldn't tolerate that.
Nienawidził mojego męża ponieważ był prawdziwym bohaterem wojennym, a ten mały kapral nie mógł tego znieść.
For example, we could learn from the presentation what interesting pseudonyms Napoleon Bonapart (including Nabulio and Little Corporal) had.
Z prezentacji mogliśmy się na przykład dowiedzieć, jakie ciekawe pseudonimy nosił Napoleon Bonapart (m.in. Nabulio czy Mały Kapral).
Fouroux was given the nickname "the little Corporal" - the same as Napoleon Bonaparte.
Fouroux dostał przydomek "Mały Kapral" taki sam jak Napoleon Bonaparte.
But still, to some... just a little corporal.
Ale dla niektórych, jedynie niski kapral.
Don't have the little corporal do it.
Nie zlecaj tego kapralowi.
The last little corporal to try it came a cropper.
Poprzedni kapral skromnego wzrostu poniósł klęskę.
The last little corporal who tried came a cropper.
Poprzedni kapral skromnego wzrostu poniósł klęskę.
A little lesson, for a little Corporal.
Mała lekcja dla małego kaprala.
They call you "The Little Corporal".
Nazywają Pana "małym kapralem"'.
This certainly applies to the end of the eighteenth century and the beginning of the nineteenth century, when the French exerted decisive influence on Dutch politics and the "little corporal" Napoleon Bonaparte was France's leader.
Nie inaczej działo się pod koniec osiemnastego i na początku dziewiętnastego wieku, kiedy to decydujący wpływ na holenderską politykę mieli Francuzi, których przywódcą był, mały kapral Napoleon Bonaparte.