Believe it or not, some people think I'm a little devil.
Wierzcie lub nie, ale niektórzy mówią, że ze mnie mały diabeł.
Probably a little devil, and daddy gave him a good strapping.
Prawdopodobnie mały diabeł, i ojciec spuścił mu tęgie manto.
One more little devil won't matter.
Jeden więcej diabełek nie sprawi kłopotu.
You win, you have my full support, and I'll crawl back to Hell like a good little devil.
Jeśli ty wygrasz, masz moje pełne wsparcie i zaczołgam się z powrotem do piekła jak grzeczny diabełek.
Their little devil swapped the sugar with salt before breakfast, giggling nonstop.
Ich urwis podmienił cukier na sól przed śniadaniem, chichocząc bez przerwy.
That little devil hid my keys again, laughing as I searched everywhere.
Ten urwis znowu schował mi klucze, śmiejąc się, gdy wszędzie ich szukałem.
Your daughter is a real little devil, climbing every tree in the park.
Twoja córka to prawdziwy urwis, wspina się na każde drzewo w parku.
My nephew is a little devil, always pulling harmless pranks on his cousins.
Mój siostrzeniec to straszny urwis, ciągle robi niewinne psikusy kuzynom.
Our neighbor's little devil rang every doorbell on the street and ran away.
Urwis sąsiadów zadzwonił do wszystkich drzwi na ulicy i uciekł.
The little devil drew mustaches on all the family photos last night.
Ten urwis narysował wczoraj wąsy na wszystkich rodzinnych zdjęciach.
That little devil taught his younger brother to spray water at passersby.
Ten urwis nauczył młodszego brata pryskać wodą na przechodniów.
But that little devil of thinking it never deserts me.
Ten mały diabeł nigdy mnie nie opuszcza.
That's where the little devil's skived off to.
To tam ten mały diabeł się ulotnił.