But one of these days, I want to know all your little secrets.
Ale któregoś dnia, poznam wszystkie twoje sekreciki
Any criminal records, addictions or weird little secrets I should know about right now?
Jakaś kryminalna przeszłość, nałogi i sekreciki, O których powinnam wiedzieć?
I cherish the little secrets my grandfolks imparted to me throughout my life.
Cenię małe sekrety, które moi dziadkowie przekazali mi przez całe moje życie.
Everyone has little secrets that no one knows about.
All these little secrets are worth it...
Wszystkie te małe tajemnice są tego warte...
Every department has its own agenda, its own little secrets.
Każdy departament ma własny program, własne małe tajemnice.
It's simple human nature to keep little secrets about ourselves.
Posiadanie małych sekretów o sobie samym leży w ludzkiej naturze.
I kept my little secrets down there matches, candle.
Trzymałem tam moje małe sekrety zapałki, świece.
We can sniff out all sorts of dirty, little secrets.
Możemy wywąchać wszystkie brudy, małe sekrety.
Nobody to tell your little secrets to.
I nie będzie nikogo, kto słuchałby twoich małych sekretów.
It's just so draining listening to all these people with their tawdry little secrets.
Jestem wykończony słuchaniem tych wszystkich ludzi i ich tandetnych, małych sekretów.
But there are little secrets that make life easier in the heat of your beloved crumbs.
Ale są małe sekrety, które ułatwiają życie w upale ukochanej bułki.
I know your little secrets, you devil, you.
Znam twoje małe sekrety, ty diable.