But first I'd like you to do a little something for me.
Ale najpierw chciałbym, abyś zrobiła dla mnie pewien drobiazg.
My guess is the perpetrator wanted a little something to memorialize the occasion.
Strzelam, że przestępca chciał mieć jakiś drobiazg, żeby upamiętnić wydarzenie.
It's a little something that I found for you in the lobby.
To jest coś małego, co znalazłam dla ciebie w poczekalni.
And I'm glad you got a little something for yourself, too.
A little something to wish you well on your first day back.
Drobiazg, by życzyć ci jak najlepiej, pierwszego dnia po powrocie.
And Troy asked him to procure for me a certain little something.
Troy poprosił go, by zdobył dla mnie pewien drobiazg.
But I did a little something to make you feel better.
Ale zrobiłam, coś co sprawi, że poczujesz się lepiej.
A little something that might help you in your current employ.
Mam pomysł, który mógłby ci pomóc w twojej nowej pracy.
Well, it's just a little something I threw together.
He gave the official a little something, really just to grease his palm.
Dał urzędnikowi trochę kasy, tak po prostu dać mu w łapę.
The car is just a little something to remember his new dad.
Samochód to tylko małe coś, żeby dobrze wspominał nowego papę.
I found that little something you told me to treat myself to.
Znalazłem to małe coś, które kazałeś mi sobie zafundować.
This is your chance to give a little something back.
To twoja szansa, na danie chociażby odrobiny w zamian.