We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
żyć autentycznie
życia w zgodzie ze sobą
She decided to break free from toxic family expectations and live authentically.
Postanowiła wyrwać się na wolność od toksycznych oczekiwań rodziny i żyć autentycznie.
He finally decided on gender reassignment to live authentically as a man.
W końcu zdecydował się na tranzycję płciową, by żyć autentycznie jako mężczyzna.
He wanted to inspire others to find their calling and live authentically.
Self-examination is essential if we want to live authentically and with purpose.
Autorefleksja jest niezbędna, jeśli chcemy żyć autentycznie i z celem.
She felt unbound by the rules, ready to break free and live authentically.
Czuła się nieskrępowana zasadami, gotowa zerwać więzi i żyć autentycznie.
Confronting her untruth allowed her to finally live authentically without fear or shame.
Skonfrontowanie się z nieprawdą pozwoliło jej wreszcie żyć autentycznie, bez strachu czy wstydu.
In oppressive societies, individuals thirst for freedom to live authentically.
W opresyjnych społeczeństwach ludzie marzą o wolności, by żyć autentycznie.
Free agency allows people to live authentically and pursue their true passions.
Wolna wola pozwala ludziom żyć autentycznie i podążać za swoimi prawdziwymi pasjami.
Embracing her identity as an unusual person empowered her to live authentically.
Zaakceptowanie swojej tożsamości jako osoby nieprzeciętnej pozwoliło jej żyć autentycznie.
He strives to harmonise his thoughts and actions to live authentically.
Stara się zgrać swoje myśli i czyny, aby żyć autentycznie.
Dies just like one lived is a poignant reminder to live authentically every day.
Jakie życie, taka śmierć to przejmujące przypomnienie, by żyć autentycznie każdego dnia.
I could care less how others see my choices; I will live authentically.
Mało mnie interesuje, jak inni postrzegają moje wybory; będę żyć autentycznie.
Moreover, only the Truth makes it possible to live authentically the dual commandment of Love which our Saviour left us.
Zresztą tylko Prawda pozwala żyć autentycznie według podwójnego przykazania miłości, jakie pozostawił nam nasz Zbawiciel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.