Only live poultry may be brought into slaughter premises.
Do pomieszczeń przeznaczonych do uboju wolno wprowadzać jedynie żywy drób.
We live poultry, poultry meat and offal, fresh, chilled
Oferujemy żywy drób, mięso i podroby drobiowe oraz świeże, chłodzone
'live poultry' means live fowls, ducks, geese, turkeys and guinea fowls each weighing more than 185 grams
"drób żywy" oznacza żywe kury, kaczki, gęsi, indyki i perliczki o masie powyżej 185 gramów
2001 - Installation of the most advanced system manufactured by Stork GP for transport and unloading of live poultry.
2001 - Firma instaluje najnowocześniejszy w świecie system transportu i rozładunku drobiu żywego firmy Stork GP.
This type of washer is designed for washing containers for transport of live poultry.
Ten rodzaj myjek przeznaczony jest do mycia pojemników do przewozu żywego drobiu.
Unfortunately, you will be riding on a cargo of live poultry.
Ale polecicie, niestety, z ładunkiem żywego drobiu.
Croatia was allowed to export live poultry and hatching eggs only from designated areas of its territory.
Chorwacja posiadała upoważnienie do wywozu żywego drobiu i jaj wylęgowych tylko z określonych obszarów swojego terytorium.
There is a risk that the disease agent might be introduced via international trade in live poultry and poultry products.
Istnieje ryzyko, że czynnik chorobotwórczy może zostać wprowadzony poprzez handel międzynarodowy żywym drobiem i produktami drobiowymi.
The company has its own specialist vehicles for transporting live poultry fulfilling rigorous requirements pertaining to animal welfare, including watering during transport.
Spółka posiada własny transport specjalistyczny do przewozu żywego drobiu spełniający rygorystyczne warunki dobrostanu zwierząt; włącznie z pojeniem podczas transportu.
In addition to the sale of meat, feathers, eggs, skin, fat and live poultry, additional income can provide excursions to your farm.
Oprócz sprzedaży mięsa, piór, jaj, skóry, tłuszczu i żywego drobiu, dodatkowy dochód może zapewnić wycieczki do swojego gospodarstwa.
Equipment and instruments used for handling live poultry and working on fresh poultry meat must be kept clean and in a good state of repair.
Wyposażenie i sprzęt używany przy obróbce żywego drobiu oraz przy pracy ze świeżym mięsem drobiowym, muszą być utrzymywane w dobrym stanie i w czystości.
a prohibition of movements on large proportions of the susceptible poultry population and of trade of live poultry outside the further restricted zone
zakaz przemieszczania znacznej części podatnej populacji drobiu i handlu żywym drobiem poza obszar buforowy
The live poultry shall remain there for 21 days and the holding shall be placed under official surveillance following their arrival
Żywy drób pozostaje tam przez 21 dni, a gospodarstwo to umieszcza się pod urzędowym nadzorem po jego przybyciu