Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lives separate
Vertaling van "lives separate" in Pools
życia prywatnego
It's best that we keep our personal and professional lives separate.
Powinniśmy oddzielać naszą pracę od życia prywatnego.
Well, regardless, I think we should keep our private lives separate from work.
Lepiej nie mieszać życia prywatnego z zawodowym.
I have a thing about keeping personal and professional lives separate.
Jestem zwolennikiem ścisłego rozdzielania życia osobistego od zawodowego.
The lieutenant and I do our best to keep our personal lives separate.
Bardzo staramy się z panią porucznik oddzielić sprawy prywatne.
But we agreed to keep our personal and professional lives separate.
Przecież mieliśmy nie mieszać życia prywatnego z zawodowym.
Makes it seem easier to keep your lives separate.
Wydaje się łatwiejsze, gdy oddzielasz te dwa życie.
We can keep our personal and professional lives separate.
Potrafimy oddzielić sprawy zawodowe i osobiste.
This is why I prefer to keep my work and personal lives separate.
Dlatego właśnie wolę nie łączyć życia prywatnego z zawodowym.
So much for keeping my lives separate.
To tyle, jeśli chodzi/o oddzielanie części mojego życia.
I meant, I can understand someone wanting to keep their personal and professional lives separate.
Miałam na myśli, że mogę zrozumieć kogoś chcącego zachować osobiste i zawodowe życie oddzielnie.
Keeping our creative lives separate right now.
Nie dowiedziałbym się, bo postanowiliśmy oddzielić nasze życie zawodowe.
So I know we said to keep our jobs and our lives separate, so I hesitate to even ask.
Wiem, że mówiliśmy, że trzymamy nasze życia i prace osobno, więc nawet waham się zapytać.
Just keep our personal and professional lives separate you can do your thing, I can do my thing.
Nie mieszajmy życia zawodowego z robisz swoje, a ja swoje.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lives separate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 30 ms.
