Vertaling van "living entity is practically conditioned" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
żyjąca istota jest uwarunkowana
Well, as much as the idea's abhorrent to me, l suppose under certain conditions the living entity is practically conditioned to perform whatever extreme measures are necessary to ensure its survival.
Sama myśl napawa mnie odrazą, jednak w określonych warunkach, każda żywa istota podejmuje wszelkie konieczne środki, by zapewnić sobie przeżycie.
Well, as much as the idea's abhorrent to me... I suppose under certain conditions the living entity is practically conditioned... to perform whatever extreme measures are necessary to ensure its survival.
Sama myśl napawa mnie odrazą, jednak w określonych warunkach, każda żywa istota podejmuje wszelkie konieczne środki, by zapewnić sobie przeżycie.
Well, as much as the very idea is abhorrent to me, I suppose under certain conditions, a living entity is practically conditioned to perform whatever extreme measures are necessary to insure its survival.
Sama myśl napawa mnie odrazą, jednak w określonych warunkach, każda żywa istota podejmuje wszelkie konieczne środki, by zapewnić sobie przeżycie.
WELL, AS MUCH AS THE VERY IDEA IS ABHORRENT TO ME, I SUPPOSE UNDER CERTAIN CONDITIONS A LIVING ENTITY IS PRACTICALLY CONDITIONED... TO PERFORM WHATEVER EXTREME MEASURES ARE NECESSARY TO ENSURE ITS SURVIVAL.
Sama myśl napawa mnie odrazą, jednak w określonych warunkach, każda żywa istota podejmuje wszelkie konieczne środki, by zapewnić sobie przeżycie.
WELL, AS MUCH AS THE VERY IDEA IS ABHORRENT TO ME, I SUPPOSE UNDER CERTAIN CONDITIONS A LIVING ENTITY IS PRACTICALLY CONDITIONED... TO PERFORM WHATEVER EXTREME MEASURES ARE NECESSARY TO ENSURE ITS SURVIVAL. I SUPPOSE I'M NO DIFFERENT.
Co prawda sama myśl o tym jest dla mnie odrażająca, ale przypuszczam, że w ekstremalych warunkach każda żyjąca istota podejmuje wszelkie konieczne środki, żeby zapewnić sobie przetrwanie.
Well, as much as the idea's abhorrent to me, l suppose under certain conditions the living entity is practically conditioned to perform whatever extreme measures are necessary to ensure its survival.
Co prawda sama myśl o tym jest dla mnie odrażająca, ale przypuszczam, że w pewnych warunkach żyjąca istota jest uwarunkowana do robienia wszystkiego w celu przeżycia.
Well, as much as the very idea is abhorrent to me, I suppose under certain conditions, a living entity is practically conditioned to perform whatever extreme measures are necessary to insure its survival.
Co prawda sama myśl o tym jest dla mnie odrażająca, ale przypuszczam, że w pewnych warunkach żyjąca istota jest uwarunkowana do robienia wszystkiego w celu przeżycia.
Well, as much as the very idea is abhorrent to me, I suppose under certain conditions a living entity is practically conditioned to perform whatever extreme measures are necessary to ensure its survival.
Co prawda sama myśl o tym jest dla mnie odrażająca, Ale przypuszczam, że w pewnych warunkach żyjąca istota jest uwarunkowana... Do robienia wszystkiego w celu przeżycia.
Well, as much as the idea's abhorrent to me, I suppose under certain conditions the living entity is practically conditioned to perform whatever extreme measures are necessary to ensure its survival.
Co prawda sama myśl o tym jest dla mnie odrażająca, Ale przypuszczam, że w pewnych warunkach żyjąca istota jest uwarunkowana... Do robienia wszystkiego w celu przeżycia.
Well, as much as the very idea is abhorrent to me, I suppose under certain conditions, a living entity is practically conditioned to perform whatever extreme measures are necessary to insure its survival.
Co prawda sama myśl o tym jest dla mnie odrażająca, Ale przypuszczam, że w pewnych warunkach żyjąca istota jest uwarunkowana... Do robienia wszystkiego w celu przeżycia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.