Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lng facility
Vertaling van "lng facility" in Pools
instalacji LNG
send-out and inventory of the LNG facility in a daily resolution,
zdolność wysyłkowa i inwentaryzacja instalacji LNG w ujęciu dziennym
The harmonised transportation, LNG facility and storage contracts and procedures shall be notified to the regulatory authorities.
Urzędy regulacji będą powiadamiane o zharmonizowanych umowach i procedurach w zakresie przesyłu oraz korzystania z instalacji LNG i magazynowych.
the technical, contracted and available capacity of the LNG facility in a daily resolution,
techniczna, zakontraktowana i dostępna zdolność instalacji LNG w ujęciu dziennym
The maximum storage and LNG facility capacity shall be made available to market participants, taking into account system integrity and operation.
Uczestnikom rynku udostępnia się maksymalną pojemność instalacji magazynowych i zdolność instalacji LNG, uwzględniając integralność i eksploatację systemu.
The maximum storage and LNG facility capacity shall be made available to market participants, taking into account system integrity and operation.
Uczestnikom rynku udostępnia się maksymalną pojemność instalacji magazynowych i zdolność instalacji LNG, uwzględniając integralność i funkcjonowanie systemu.
The harmonised transport, LNG facility and storage contracts and procedures shall be notified to the regulatory authorities.
Organy regulacyjne są powiadamiane o zharmonizowanych umowach przesyłowych i umowach dotyczących instalacji LNG i instalacji magazynowych.
Contractual limits on the required minimum size of LNG facility capacity and storage capacity shall be justified on the basis of technical constrains and shall permit smaller storage users to gain access to storage services.
Granice umowne w odniesieniu do wymaganej minimalnej zdolności instalacji LNG i zdolności magazynowania są uzasadniane w oparciu o ograniczenia techniczne i umożliwiają mniejszym użytkownikom instalacji magazynowych uzyskanie dostępu do usług magazynowych.
planned and unplanned unavailability announcements of the LNG facility including the time of the announcement and the capacities concerned.
zawiadomienia o planowanej i nieplanowanej niedostępności instalacji LNG, łącznie z informacją na temat czasu zawiadomienia i przedmiotowych zdolności.
the system operator shall offer unused LNG facility and storage capacity on the primary market without delay; for storage facilities this shall be at least on a day-ahead and interruptible basis
operator systemu bezzwłocznie oferuje niewykorzystaną zdolność instalacji LNG i zdolność magazynowania na rynku pierwotnym; w przypadku instalacji magazynowych następuje to z co najmniej jednodniowym wyprzedzeniem i na zasadach przerywanych
For the services provided, each LNG and storage system operator shall make public information on contracted and available storage and LNG facility capacities
Każdy operator instalacji LNG oraz instalacji magazynowych w odniesieniu do świadczonych przez siebie usług podaje do wiadomości publicznej informacje liczbowe o zakontraktowanej i dostępnej przepustowości instalacji LNG i pojemności instalacji magazynowych.
"LNG facility capacity" means capacity at an LNG terminal for the liquefaction of natural gas or the importation, offloading, ancillary services, temporary storage and re-gasification of LNG
"zdolność instalacji LNG" oznacza zdolność terminalu LNG do skraplania gazu ziemnego lub do importu, wyładunku, wykonywania usług pomocniczych, tymczasowego magazynowania i regazyfikacji LNG
Air Products provide a complete range of products and services for the successful design, construction, start-up and operation of your LNG facility.
Firma Air Products dysponuje kompletną ofertą produktów i usług zapewniających pomyślne wybudowanie, uruchomienie i użytkowanie instalacji LNG.
in the case of Slovenia: it has at least two interconnectors with other Member States, at least two different sources of supply and no gas storage facilities or an LNG facility on its territory
w przypadku Słowenii: posiada ona przynajmniej dwa połączenia z innymi państwami członkowskimi, co najmniej dwa różne źródła dostaw i nie posiada urządzeń do składowania gazu lub instalacji LNG na swoim terytorium
Synoniemen voor lng facility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 19 ms.
