We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elementy nośne
elementów nośnych
The building, including the load-bearing elements, was constructed of wood.
Budynek, w tym jego elementy nośne, został wzniesiony z drewna.
Type A roof bases are used as load-bearing elements of intake and roof apertures with a rectangular cross-section.
Podstawy dachowe typu A stosowane są jako elementy nośne czerpni i wyrzutni dachowych o przekroju prostokątnym.
Products and systems for protecting load-bearing elements or parts of the works
Wyroby i systemy ochrony elementów nośnych obiektu lub jego części
Apart from upholstery works, it was necessary to repair its stile and reconstruct missing load-bearing elements.
Oprócz prac tapicerskich, konieczna była naprawa ramiaka mebla i rekonstrukcja brakujących elementów nośnych.
The main load-bearing elements were the end landing beams and the hooked fl ight ofstairs along the end wall.
Główne elementy nośne wykonano jako skrajne belki spocznikowe i załamany bieg wzdłuż ściany szczytowej.
While choosing new fleet we also take into account the state of Polish roads and for the transport we use vehicles that have additional reinforcement, securing both the tank and load-bearing elements of the tank.
Podczas kompletowania floty bierzemy również pod uwagę stan polskich dróg i do transportu używamy pojazdów, które posiadają dodatkowe wzmocnienia, zabezpieczające zarówno zbiornik, jak i elementy nośne cysterny.
Since all load-bearing elements of OHRA racking systems consist of solid steel profiles, the construction of a narrow storage system with a high load-bearing capacity is possible.
Ponieważ wszystkie elementy nośne systemów regałowych OHRA są wykonane z litych profilów stalowych, możliwe jest wykorzystanie wąskiego systemu magazynowego o wysokim stopniu nośności.
Round or shaped metal tube for the production of load-bearing elements.
Okrągła lub kształtowana metalowa rura do produkcji elementów nośnych. Blacha.
Instrumental survey of structures, as well asbuilding structures is made in case of need to obtain the most accurate objective data on the reliability of individual load-bearing elements.
Instrumentalne badanie struktur, a takżeKonstrukcje budowlane są wykonywane w przypadku konieczności uzyskania najdokładniejszych obiektywnych danych dotyczących niezawodności poszczególnych elementów nośnych.
in Section 3 'Products and systems for protecting load-bearing elements or parts of works', the classification table that relates to 'ceilings with no independent fire resistance' is replaced by the following table
w sekcji 3 "Wyroby i systemy ochrony elementów nośnych obiektu lub jego części" tabelę klasyfikacji odnoszącą się do "sufitów nieposiadających niezależnej ognioodporności" zastępuje się tabelą w brzmieniu
Load-bearing elements without a fire separating function
Elementy nośne bez funkcji separowania ognia
use of glass as a construction material in load-bearing elements.
Przedstawiono zagadnienia dotyczące użycia szkła jako materiału konstrukcyjnego w elementach nośnych.
So it was possible to use slim and high load-bearing elements which do not require any additional fire protection coating.
Dzięki temu możliwe było zastosowanie cienkich i wysokich elementów przenoszących obciążenie, które nie wymagają żadnej dodatkowej ochrony przeciwpożarowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.