What? You gave me loaded dice?
He gave me loaded dice! - Guard, arrest him! - You dare to impugn my honor?
On dał mi fałszywe kości! - Straż, aresztujcie go! - Ośmielasz się kwestionować mój honor?
Workers argued the promotion process used loaded dice against anyone without personal connections.
Pracownicy twierdzili, że proces awansu to znaczona karta przeciwko osobom bez znajomości.
Competing for public contracts there means accepting loaded dice and constant political interference.
Startowanie w przetargach publicznych tam oznacza akceptację znaczonych kart i nacisków politycznych.
He bragged about pulling a con game with loaded dice in underground games.
Negotiating with that company is like rolling loaded dice; they always win.
Journalists exposed the loaded dice behind the tender, revealing secret meetings and bribes.
Dziennikarze ujawnili znaczona karty przy tym przetargu, odkrywając tajne spotkania i łapówki.
With such loaded dice in the hiring process, talented outsiders stood no chance.
In this supposedly democratic election, it feels like we're playing with loaded dice.
Citizens protested, saying the legal system used loaded dice against the poor.
Obywatele protestowali, twierdząc, że wymiar sprawiedliwości gra znaczonymi kartami przeciw biednym.
She always won because she secretly used loaded dice in her games.
Entrusting a single company felt like inviting loaded dice into the contract negotiations.
Powierzenie wszystkiego jednej firmie przypominało zaproszenie oszustwa do negocjacji kontraktowych.