Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loan
Vertaling van "loan" in Pools
Vervoegen
The generous loan looked helpful, but it was the primrose path.
Hojna pożyczka wyglądała na pomoc, lecz była łatwą ścieżką do zguby.
That emergency loan was an answer to my prayers during bankruptcy proceedings.
Ta pożyczka awaryjna była odpowiedzią na moje modlitwy podczas upadłości.
The bank requested the financial statements to assess our loan application.
Bank zażądał sprawozdań finansowych, aby ocenić nasz wniosek o kredyt.
My uncle agreed to stand surety for my student loan application.
Mój wujek zgodził się poręczyć za mój wniosek o kredyt studencki.
Their accountant suggested padding the figures to avoid violating loan conditions.
Ich księgowy zasugerował podrasowanie wyników, aby uniknąć naruszenia warunków kredytu.
If the bank refuses this loan, our startup is done for.
Jeśli bank odmówi tego kredytu, nasz startup jest skończony.
The bank finally came through for them with a fair loan offer.
Bank w końcu ich nie zawiódł, proponując uczciwą ofertę kredytu.
She suggested tightening their belts instead of taking another risky loan.
Zaproponowała, żeby zacisnąć pasa, zamiast brać kolejny ryzykowny kredyt.
Student loan payments are becoming a pocketbook issue for an entire generation.
Spłata kredytów studenckich staje się sprawą portfela dla całego pokolenia.
After that risky loan, they were really in a corner financially.
Po tej ryzykownej pożyczce byli naprawdę zapędzeni w kozi róg finansowo.
She agreed to stand surety for his loan despite her financial worries.
Zgodziła się ręczyć za jego pożyczkę, mimo własnych kłopotów finansowych.
A small loan from friends gave a jump-start to his online bookstore.
Mała pożyczka od przyjaciół dała dobry start jego internetowej księgarni.
They went crawling to the bank, desperate for a loan extension.
Poszli do banku na kolanach, rozpaczliwie prosząc o przedłużenie kredytu.
Uitdrukkingen met loan: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
loan out v.
pożyczać · pożyczyć
"The bank will loan out the money at a low interest rate."
loan shark n.
lichwiarz
"She borrowed from a loan shark to pay her bills."
! touch for a loan v.
prosić o pożyczkę
"He decided to touch his friend for a loan."
air loan n.
fikcyjny kredyt hipoteczny
"The bank discovered it was an air loan."
bank loan n.
kredyt bankowy · pożyczka bankowa
"She applied for a bank loan to buy a car."
car loan n.
kredyt samochodowy
"He applied for a car loan to buy his new sedan."
home loan n.
kredyt hipoteczny
"They secured a home loan to buy their first home.."
loan application n.
wniosek o pożyczkę
"The loan application took several weeks to process."
loan office n.
biuro kredytowe
"She visited the loan office to apply for a mortgage.."
on loan adv.
wypożyczony · na wypożyczeniu
"The painting is on loan from a museum in France.."
take a loan v.
wziąć pożyczkę · zaciągnąć kredyt
"She decided to take a loan for her new car."
auto loan n.
kredyt samochodowy
"She applied for an auto loan to buy her new car."
business loan n.
kredyt biznesowy
"The company secured a business loan to expand its facilities.."
mortgage loan n.
kredyt hipoteczny
"They applied for a mortgage loan to buy their house."
personal loan n.
pożyczka gotówkowa
"She took out a personal loan to cover moving costs."
real estate loan n.
kredyt hipoteczny
"They secured a real estate loan to buy their first house.."
student loan n.
kredyt studencki
"She used a student loan to pay fees and rent."
housing loan n.
kredyt mieszkaniowy
"They applied for a housing loan to purchase their first house."
loan insurance n.
ubezpieczenie kredytu
"He bought loan insurance to cover the mortgage if he lost his job."
loan officer n.
specjalista ds. kredytów
"The loan officer reviewed her application carefully before approval.."
Synoniemen voor loan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bank loan
3030
mortgage loan
2830
student loan
2260
loan application
1720
savings and loan
1210
car loan
1190
syndicated loan
940
on loan
5270
Resultaten: 17930. Exact: 17930. Verstreken tijd: 52 ms.
