Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
local access network
Vertaling van "local access network" in Pools
lokalnej sieci dostępu
lokalnej sieci dostępowej
lokalną siecią dostępową
lokalna sieć dostępu
This applies in particular to the roll-out of new service in the local access network, access to unbundled local loops, availability of collocation space, provision of leased transmission capacity for access to collocation sites, ordering, provisioning, quality and maintenance procedures.
Odnosi się to zwłaszcza do rozprowadzenia nowej usługi w lokalnej sieci dostępu, dostępu do wydzielonych przyłączy abonenckich, udostępnienia powierzchni do kolokacji, zapewnienia przepustowości łączy dzierżawionych do stanowisk kolokacji i procedur w zakresie zamówień, zaopatrzenia, jakości i konserwacji.
pricing of local loops should be compatible with the aim of fostering fair and sustainable competition, and providing efficient investment incentives in alternative local access network infrastructure(18),
wycena pętli lokalnych powinna być zgodna z celem popierania uczciwej i trwałej konkurencji, i wprowadzania efektywnych bodźców dla inwestycji w alternatywne infrastruktury lokalnej sieci dostępu,
To overcome the limited current competition in the local access network referred to above, three means of access to the local loop are considered
Aby przezwyciężyć ograniczoną obecnie konkurencyjność w lokalnej sieci dostępu, o czym mowa powyżej, pod uwagę bierze się trzy środki dostępu do pętli lokalnej
It may not be economically viable for new entrants to duplicate the incumbent's local access network in part or in its entirety within a reasonable period of time.
Dla nowych uczestników rynku powielanie, w całości lub w części, lokalnego dostępu do sieci operatora tradycyjnego w rozsądnym czasie może być ekonomicznie niewykonalne.
For as long as the level of competition in the local access network is insufficient to prevent excessive pricing of unbundled access to local loops, it is recommended that prices for unbundled access to local loops follow the principle of cost orientation.
Zaleca się, by do czasu osiągnięcia poziomu konkurencji wystarczającego do zapobieżenia utrzymywaniu się nadmiernych cen za dostęp do wydzielonych przyłączy abonenckich, ceny naliczane za dostęp do wydzielonych przyłączy abonenckich były ustalone zgodnie z zasadą ukierunkowania kosztów.
It identifies actions that Member States are invited to take to address limited competition in the local access network where the incumbent continues to dominate both the provision of voice telephony and the development of higher bandwidth services.
Wyznacza to działania, które Państwa Członkowskie mają podjąć w celu rozwiązania problemu niedostatecznej konkurencji w dostępie do sieci lokalnej tam gdzie operator dominujący wciąż przeważa zarówno w zaopatrywaniu w telefonie głosową, jak i w usługach szerokopasmowych.
As noted in the Commission's Fifth Report on the implementation of the telecommunications regulatory package, the local access network remains one of the least competitive segments of the liberalised telecommunications market.
Jak stwierdzono w piątym sprawozdaniu Komisji na temat wykonania pakietu regulacyjnego w dziedzinie telekomunikacji, lokalna sieć dostępu pozostaje najmniej konkurencyjnym fragmentem zliberalizowanego rynku telekomunikacyjnego.
The R&E method is applied only to that part of Kingston's network which is essentially a local access network.
Metoda przychodów i wydatków stosowana jest tylko w stosunku do tej części sieci firmy Kingston, która zasadniczo jest lokalną siecią dostępową.
For instance, it calculated the ratio rateable value/connection for BT and the three companies which are most similar to it regarding the local access network, i.e. Kingston, NTL and Telewest.
Na przykład obliczył wskaźnik wartość podlegająca opodatkowaniu/podłączenie dla firmy BT oraz trzech firm najbardziej do niej podobnych pod względem lokalnej sieci dostępowej, tzn. Kingston, NTL i Telewest.
As stated in recital 22, Kingston owns a subsidiary, Torch Communications Ltd, which operates a fibre backbone network outside Kingston's local access network and which is valued on the basis of the rental method.
Jak stwierdzono w motywie 22, firma Kingston jest także właścicielem spółki zależnej, Torch Communications Ltd, która eksploatuje światłowodową sieć szkieletową poza lokalną siecią dostępową firmy Kingston i która wyceniana jest metodą wartości czynszowej.
However, Kingston also owns a subsidiary, Torch Communications Ltd, which constructed a fibre backbone network outside Kingston's local access network area (i.e. Hull conurbation) and operates that backbone network as a separate subsidiary.
Jednakże firma Kingston jest także właścicielem spółki zależnej, Torch Communications Ltd, która stworzyła światłowodową sieć szkieletową poza obszarem lokalnej sieci dostępowej firmy Kingston (tzn. konurbacją Hull) i eksploatuje tę sieć szkieletową jako odrębna spółka zależna.
Kingston Communications plc ('Kingston') is the incumbent telecommunications operator and the owner of the only local access network in the region of Hull.
Firma Kingston Communications plc ("firma Kingston") jest głównym operatorem telekomunikacyjnym oraz właścicielem jedynej lokalnej sieci dostępowej w regionie Hull.
It may not be economically viable for new entrants to duplicate the incumbent's local access network in part or in its entirety within a reasonable period of time.
Dla nowych uczestników rynku powielanie, w całości lub w części, lokalnego dostępu do sieci operatora tradycyjnego w rozsądnym czasie może być ekonomicznie niewykonalne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor local access network in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
