Vertaling van "local actors" in Pools
This is why I think that we need to both assign more specialised staff in this area and raise the participation level of local actors in the project.
Dlatego uważam, że musimy zwiększyć liczbę zaangażowanych i wyspecjalizowanych pracowników oraz udział podmiotów lokalnych w projektach.
the organisation of that local group is based on a partnership of local actors.
Each cluster involves a range of local actors.
A good strategy alone is not enough to obtain positive results without the participation and commitment of local actors.
Sama strategia, bez udziału i zaangażowania lokalnych podmiotów, to za mało żeby uzyskać pozytywne rezultaty.
At the festival, local actors put on an act that entertained everyone.
Na festiwalu lokalni aktorzy wystawili przedstawienie, które zachwyciło wszystkich.
Each summer, local actors reenact the founding of our city in a vibrant festival.
Każdego lata lokalni aktorzy odtwarzają założenie naszego miasta podczas barwnego festiwalu.
For this purpose, local actors and ports should work together.
W tym celu podmioty lokalne i porty winny ze sobą współpracować.
External and local actors nurture radicalism, irredentism and extremism as a proxy force.
Zewnętrzni i lokalni aktorzy pielęgnują radykalizm, irredentyzm i ekstremizm jako zastępczą opozycję.
Casting was easier knowing they would film on location, attracting local actors.
Casting był łatwiejszy, gdy wiadomo było, że zdjęcia będą realizowane na miejscu, co przyciągało lokalnych aktorów.
It is the hub for networking between local actors and with external partners.
Jest ono ośrodkiem, wokół którego tworzy się sieć powiązań pomiędzy podmiotami lokalnymi i partnerami zewnętrznymi.
training of local actors for weapons management and practical disarmament,
szkolenie lokalnych aktorów w zakresie zarządzania bronią i praktycznego rozbrojenia,
In this context, local actors and their forms of organisations should be consulted and respected.
W tym kontekście, należy uwzględniać i szanować lokalne podmioty i ich formy organizacji.
Wider ownership of programmes by local actors will support their implementation, she added.
Komisarz dodała również, że większy udział programów stworzonych przez podmioty lokalne pomoże w ich realizacji.