Vertaling van "local bands" in Pools
The festival offered local bands in lieu of big-name performers this year.
Small local bands often play second fiddle to big headliners at festivals.
Małe lokalne zespoły często grają drugie skrzypce wobec wielkich gwiazd na festiwalach.
The festival lineup was chock-a-block full with big names and local bands.
Program festiwalu był pełny po brzegi wielkimi nazwiskami i lokalnymi zespołami.
The director cut his teeth shooting low-budget music videos for local bands.
Reżyser stawiał pierwsze kroki, kręcąc niskobudżetowe teledyski dla lokalnych zespołów.
The festival will feature local bands along with some international guest performers.
Na festiwalu wystąpią lokalne zespoły razem z kilkoma międzynarodowymi gościnnymi wykonawcami.
The festival celebrated funky music with several local bands performing.
Festiwal celebrował muzykę funk, prezentując występy kilku lokalnych zespołów.
He runs a print shop and always does mate rates for local bands.
Prowadzi drukarnię i zawsze robi cenę po znajomości dla lokalnych zespołów.
On weekends, the local public house features live music from local bands.
W weekendy lokalny pub organizuje muzykę na żywo z lokalnych zespołów.
Fresh local bands are popping up every month, enriching the city's music scene.
Nowe, lokalne zespoły są wschodzące co miesiąc, wzbogacając scenę muzyczną miasta.
The festival this weekend promises to be rocking, featuring all the best local bands.
Festiwal w ten weekend zapowiada się rewelacyjnie, z najlepszymi lokalnymi zespołami.
She's soft on musicians and keeps dating guys from local bands.
Ona ma słabość do muzyków i ciągle umawia się z chłopakami z lokalnych zespołów.
Playing in local bands was easy, but a world tour is a different ball game.
Granie w lokalnych zespołach było łatwe, ale światowa trasa to zupełnie inna bajka.
During the music festival, local bands will face off for a recording contract.
Podczas festiwalu muzycznego lokalne zespoły zmierzą się o kontrakt nagraniowy.