Senor Monk, Dr. Madero, our local coroner.
The local coroner, an inveterate game player called Madgett, is drawn into a plot to disguise the murders.
Miejscowy koroner, nałogowy hazardzista Madgett, zostaje wciągnięty w spisek mający na celu ukrycie tych zbrodni.
The local coroner found her license on her, notified LVPD... calling her death "drug-related."
Miejscowy koroner znalazł przy niej prawo jazdy, zawiadomił policję z Las Vegas... Stwierdził, że jej śmierć powiązana jest z narkotykami.
The local coroner found her license on her, notified LVPD calling her death "drug-related."
Miejscowy koroner znalazł przy niej prawo jazdy, zawiadomił policję z Las Vegas... Stwierdził, że jej śmierć powiązana jest z narkotykami.
Local coroner wrote it off as some kind of an accidental drowning, but you see, we have to investigate every death on federal land.
Miejscowy koroner opisał ten przypadek jako przypadkowe utonięcie, ale musimy zbadać każdy zgon na federalnym terenie.
The local coroner wants a consultation on a murder victim.
Koroner prosił o pomoc przy sekcji ofiary zabójstwa.
Chloe, run interference with the local coroner.
The local coroner wrote it off as natural causes, but the weird thing is, his pawnshop was robbed the day he died.
Koroner wpisał przyczyny naturalne, ale co dziwne, lombard został obrabowany w dzień śmierci.
The local coroner found no obvious evidence of foul play and sent the remains, a few artifacts, and soil samples to the jeffersonian, hoping we could identify her.
Lokalny koroner nie znalazł jakichkolwiek śladów przestępstwa i wysłał szczątki, kilka przedmiotów i próbki ziemi do naszego instytutu w nadziei, że je zidentyfikujemy.
NCIS had no right to use a local coroner to delay your departure.
Doc Chalmers is a very sweet little old lady who unfortunately also happens to be the local coroner.
Oh, uh doktor Chalmers jest bardzo miłą starszą panią która, niefortunnie jest też lokalnym koronerem.
N.C.I.S. HAD NO RIGHT TO USE A LOCAL CORONER TO DELAY YOUR DEPARTURE.
It has also been stated by the local coroner's office that he may have been of an African admixture.