Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
local dialect
Vertaling van "local dialect" in Pools
The linguist collected stories told in the vernacular to preserve the local dialect.
Językoznawca zebrał opowieści w języku potocznym, aby zachować lokalny dialekt.
In a new city, keep your ears open to learn the local dialect.
W nowym mieście nastawiaj uszy, by poznać lokalny dialekt.
But I am proud of the movement, mistakes and all, and just as I have written, in the local dialect, to the fighters who have become exhausted and given up
Jednak jestem dumna z tego ruchu, ze wszystkimi jego błędami, i wierzę w to, co napisałam w miejscowym dialekcie do bojowników, którzy, wyczerpani, zdążyli się już poddać
The tower is called in the local dialect "U Turriune".
Najstarszym budynkiem miasta jest XIV-wieczna wieża, nazywana w miejscowym dialekcie U Turriune.
The local dialect has several untranslatable expressions that fascinate linguists.
Lokalny dialekt zawiera kilka nieprzetłumaczalnych wyrażeń, które fascynują językoznawców.
As a native-born speaker, his accent reflects the local dialect.
Jako rodowity mówca, jego akcent odzwierciedla lokalny dialekt.
Some of the songs were even in the local dialect.
Niektóre z piosenek były nawet w lokalnym dialekcie.
We studied the phonic system used in the local dialect.
Badaliśmy system fonetyczny używany w lokalnym dialekcie.
The localisation process involved translating all the content into the local dialect.
Proces adaptacji obejmował tłumaczenie całej treści na lokalny dialekt.
Outsiders might find our local dialect hard to follow.
Przyjezdni mogą mieć trudności ze zrozumieniem naszego lokalnego dialektu.
The phonologist analyzed the unique sounds of the local dialect during the study.
Fonolog przeanalizował unikalne dźwięki lokalnego dialektu podczas badania.
However, each region continues to carry unique historical features, the mentality of residents, the local dialect.
Jednak każdy region nadal nosi unikalne historyczne cechy, mentalność mieszkańców, lokalny dialekt.
Traditional sayings, detti e filastrocche, which are often rendered in rhyme, are great repositories of local dialect and identity.
Tradycyjne powiedzenia, detti e filastrocche, które są często renderowane w rymie, są wspaniałymi repozytoriami lokalnego dialektu i tożsamości.
Synoniemen voor local dialect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 36 ms.
